赋得巨鱼纵大壑

译文

　　水府之中乘着闲心远望，圆波静止，不再有跳跃之鱼。从来困于泥涂为时已久，今日方脱出深渊。
得志之际何须相忌，本无营求之心，便安然自如。龙门应该可以度越，鲛人的居室岂是久居之所。
摆尾正得穷尽欢乐，游动的鳞片每每自在舒展。乘着水流千里而去，还须借风力吹嘘帮助。

注释

水府：水中龙宫，此指深水。

圆波：圆形的水波。

跃鱼：跳跃的鱼，喻不得志的困顿。

暴泥：暴露于泥涂，典出《庄子》，鲋鱼困于车辙暴腮龙门之喻，喻困顿失所。

脱泉：脱出泉渊，喻摆脱困境。

宛如：安然自若。

龙门：禹门口，俗传鱼跃龙门则化龙。

鲛室：鲛人水中之室，喻困居之所。

穷乐：尽兴欢乐。

吹嘘：本谓呼气，引申为提携、奖借。

　　姚康，唐代诗人，生平记载简略，约活动于中晚唐间。此诗题为「赋得」，是试帖诗体的省试或场屋之作，以《巨鱼纵大壑》为题成篇，题意出《庄子》鲲鹏之旨与困鱼脱渊之喻，借物言志，约作于其应举或幕府试赋之时，具体作年已难确考。

　　此诗为赋得体咏物言志之作，以巨鱼脱渊为喻，句句是鱼，句句是己。起联「水府乘闲望，圆波息跃鱼」，先写水府闲望，圆波平静，「息跃鱼」三字暗写从前跳踉之苦今已歇息，起得从容而寓意已伏；「从来暴泥久，今日脱泉初」承之，暴泥用困辙之典，「久」与「初」二字对勘，久困与新脱之间，喜意沛然。

　　中段翻进一层：「得志宁相忌，无心任宛如」，言得志而不畏人忌，只因本自无心，任运自如，理趣高出一般咏物；「龙门应可度，鲛室岂常居」，一「应」一「岂」，进则龙门可跃，退则鲛室难安，志向的抉择说得决绝，赋得体中的言志至此全出。结联「掉尾方穷乐，游鳞每自舒」以鱼之摆尾舒鳞写自在之态，物性人情打成一片；「乘流千里去，风力藉吹嘘」收束，乘流千里是自任，风力吹嘘是望助于人，愿则兼之，语意谦而不卑。赋得体以切题为工，此篇从息跃鱼写到乘流千里，题面题意俱足，而以无心二字为骨，物性与人怀互为表里；唐人试体诗传世不多，此首之工整流动，可见场屋之作亦有可观者。全诗扣题紧而寄兴远，对仗精工，层层递进，是试赋体中气完神足之作。