代张菊译文及注释
译文
去年出城时正是麦熟风起的秋天，记得我与儿童们一同迎接贤明的长官。烟雨迷蒙，一溪之上行色匆匆；管弦声中绵延千里，颂扬之声长留。在南浦送别令人断肠，满怀离恨；注目东山，追忆往日的交游。西边栏杆上露珠成团，春光已无人过问；只有拥着花丛的寒蝶，伴我清愁。
注释
出郭：出城；郭，外城。
麦风：麦熟时之风。
儿童迓细侯：用东汉郭伋字细侯、行部至西河有儿童骑竹马迎拜之典，喻贤官得民爱戴；迓，迎接。
烟雨：如烟的细雨。
行色：行人出发的情状。
管弦：管乐器与弦乐器，指乐声。
颂声：歌颂之声。
断魂：极度伤心。
南浦：南面的水边，古人送别之地，语出《九歌》。
横：满、遍布。
东山：东边的山，亦暗用谢安东山隐居之典。
旧游：旧日的交游。
西槛：西边的栏杆；槛，栏杆。
露团：露珠凝聚成团。
春不管：春光无情，不加顾惜。
抱丛：拥抱着花丛。
寒蝶：寒天的蝴蝶。
清愁：清冷的愁绪。
代张菊创作背景
毛滂（约1060—约1124），字泽民，衢州江山（今属浙江）人，北宋词人、诗人，曾知秀州等地，诗词清丽婉转。此题「代张菊」，当为代他人张菊而作，写去年送迎、今朝追忆之情，诗中「迓细侯」用郭伋典，可见所送者为受民爱戴之官。约作于毛滂宦游之时，具体作年已难确考。
代张菊鉴赏
此诗代作而情真，通篇以今昔对照成章。首联「去年出郭麦风秋，忆共儿童迓细侯」，一「去年」「忆」便入回忆，拈出郭伋竹马迎拜之典，「儿童」二字见民心之爱，「细侯」二字赞去者之贤，用典贴切而不着痕迹。颔联「烟雨一溪行色动，管弦千里颂声留」，一写行色、一写颂声，动静相映，见送行之盛与去思之深，「动」「留」二字最见作意。
颈联「断魂南浦横离恨，注目东山想旧游」，上句直陈离别之恨，下句转向归隐之思，一「横」字写离恨之弥漫，一「想」字写追念之悠长，一南一东，视野开阔。尾联「西槛露团春不管，抱丛寒蝶伴清愁」，以露团、寒蝶入景，「春不管」三字最见凄清，情以景结，愁思不尽。全诗用典而不隔，对仗精稳，是宋人七律中情韵兼胜者。就章法言，全诗以「去年」忆旧起，以「清愁」写今结，首尾遥应，中二联一写送别之盛、一写离恨之深，又各以「动」「留」「横」「想」四字眼点睛，故八句无一句虚设。毛滂以小令之婉入七律，于严整之中见流丽，殊为难得。