感物

译文

　　万物的情状哪里愿意岁时如此迫近将尽，天地之气暗暗转移，全不由自己作主。太阳一出，鹁鸪仍然啼唤着下雨；才到初夏，蟋蟀已经吟起了秋声。

注释

物情：万物的情状、本性。

岁时遒：岁月迫近将尽；遒，迫近、强劲。

一气：天地之气。

潜移：暗中转移。

不自由：不由自主。

鹁鸪：鸟名，俗称水鸪鸪，其鸣常与雨兆相连，故云唤雨。

蟋蟀：促织，秋虫，其鸣主秋。

吟秋：鸣出秋声。

　　陆游，字务观，号放翁，越州山阴人，南宋爱国诗人，一生力主抗金，诗卷浩繁。此诗题为「感物」，由眼前物候之变而感时序推移，寄寓人不能自主、盛年易逝的慨叹。当是放翁晚年山阴闲居期间即景所作，具体年份已难确考。

首联「物情岂愿岁时遒，一气潜移不自由」，开门见山以议论发端，「岂愿」二字替万物代言，似说万物本不甘心岁月匆匆；「不自由」三字道尽推移之无奈，语淡而意深，把天地间一股暗流写得不露声色。次联「日出鹁鸪还唤雨，夏初蟋蟀已吟秋」，连举鹁鸪唤雨、蟋蟀吟秋两事，一「还」一「已」，见物候颠倒错乱：正当晴日而鸟犹唤雨，才入初夏而虫已吟秋，正是「潜移不自由」的实证，以景语印证理语，理趣相生。

全诗仅四句，却以议论领起、以物象坐实，章法短而气脉长。放翁晚年之作每多平淡自然，此篇不使一典、不着雕饰，只就眼前虫鸟写出时序之感，看似信手拈来，实含深沉的身世之慨，读来令人低回。

「岁时遒」的「遒」字用得生峭，本写岁月迫促，偏下一「遒」字，读来有逼人之感；「一气潜移」的「潜」字则轻，一重一轻，把光阴的可见与不可见两面都写到了。全篇不著典故，只以鹁鸪、蟋蟀两种虫鸟收束，虫鸟无知而节候自变，正见放翁晚岁于平淡中寓深慨的手段。「不自由」三字直说其理，看似平淡，实为全篇议论之骨，末二句的虫鸟正是替它作证。