题窦晼画晼 其二译文及注释
译文
春蚓秋蛇、虿尾之钩，家鸡野鹜岂能同俦。只应落墨惊动纨扇，画作桓家乌牸之牛。
注释
春蚓秋蛇：形容书法拙劣。家鸡野鹜：喻不同流品。纨扇：细绢团扇。
题窦晼画晼 其二创作背景
陈廷敬（1639—1712），字子端，号说岩，午亭山人，泽州人，顺治十五年进士，官至文渊阁大学士，康熙朝名臣，《康熙字典》总裁官。此诗题窦晼所画（画晼），其二为戏笔：以「春蚓秋蛇虿尾钩」论笔病，以「家鸡野鹜岂同俦」论品流，结以「祇应落墨惊纨扇，画作桓家乌牸牛」的诙谐收场，宰辅题画，亦有游戏翰墨的一面。
题窦晼画晼 其二鉴赏
「春蚓秋蛇虿尾钩，家鸡野鹜岂同俦」，起联全用书画品评的成语：春蚓秋蛇（笔势无骨，如春蚓秋蛇之屈曲）、虿尾钩（银钩虿尾，笔势遒劲者）——一病一笔，对举成趣；「家鸡野鹜」用庾翼典：小儿辈厌家鸡，爱野鹜（谓爱王羲之之新体）——流品既分，岂可同俦？两句论笔墨，语语内行。「祇应落墨惊纨扇，画作桓家乌牸牛」，结联出以诙谐：只应落墨惊动纨扇（佳人团扇上的题画），画出来的竟是桓家那头乌牸（黑母牛）——落墨之「惊」与乌牸之「朴」，雅谑之中有体贴：题窦晼之画而不称其工，反举其朴拙之趣，是长者的厚道，亦是赏鉴家的眼力。
宰辅题画，最易流于台阁颂美，此作反以谑语行之——病笔、名笔、家鸡野鹜、乌牸牛，一路是文人清谈的机锋。午亭诗文庄雅，而此等小品见其人从容不迫的逸致，题画绝句中的别调。