春日从伯氏领子侄郊行译文及注释
译文
寒食与清明同在一个时节，柔嫩的红花开遍了野棠梨。众鸟啼声欢快，风光秀丽；嫩柳阴浓，日影缓缓移动。身外的生计何比得上杯中之酒，人间的局面只如同一局棋。游春不要等到花儿飞落，坐卧在草地上打开酒樽，尽情赋诗。
注释
寒食：寒食节，在清明前一二日，旧俗禁火。
共一时：同在一时。
柔红：柔嫩的红花。
野棠梨：野生棠梨树，春天开花，此泛指野花。
繁禽：众多的禽鸟。
声乐：啼声欢快。
风光丽：春景明丽。
弱柳：嫩柳。
日脚迟：日影移动缓慢，谓春日悠长。
日脚，指透过云隙下射的日光。
身外生涯：身外的生计名利。
何似：何如，哪里比得上。
局面：形势，此指世事。
如棋：如同棋局，喻变化莫测。
行春：游春。
藉草：坐卧在草地上。
开樽：打开酒器。
剩赋诗：尽情赋诗。
春日从伯氏领子侄郊行创作背景
吴锡畴（1215—1276），字元伦，号兰皋，徽州休宁人，南宋末诗人，隐居不仕，有《兰皋集》。此诗题曰从伯氏（伯父）领子侄郊行，写春日携家人出游之乐。南宋晚年，作者乡居，值寒食清明，率子侄游春赋诗，遂成此篇，约作于其晚年家居之时，具体作年已难确考。
春日从伯氏领子侄郊行鉴赏
此诗写春日郊游，前四句全是春景，却层次分明。首联「寒食清明共一时，柔红开遍野棠梨」点时点物，拈出寒食与清明相接的节令，又以柔红、棠梨着色，一句之中已见满野春意。颔联「繁禽声乐风光丽，弱柳阴浓日脚迟」写声与光，繁禽写鸟声之闹，弱柳写新绿之柔，日脚迟三字尤妙，把春昼悠闲悠长的感觉写得可触可感。
后四句由景入情，转入人生感慨。「身外生涯何似酒，人间局面只如棋」以酒与棋作喻，一句写看淡名利，一句写洞察世变，语意沉著，已透出乱世中人的清醒。结以「行春莫待花飞却，藉草开樽剩赋诗」，劝及时行乐，坐草开樽，尽情赋诗，把前面的感慨轻轻收住，情致旷达。
全诗律对工整而气韵流畅，写景明丽，说理透脱，能于闲适之中寄寓身世之感。以花飞之速衬行乐之亟，以棋局之变喻世路之难，景、情、理三者交融，是南宋末江湖诗人中较有情味之作。
「日脚迟」三字最堪吟味，日有「脚」本俗语，着一「迟」字便写出春昼的悠缓，化俚为雅，是宋人炼字的惯法。全诗八句，前四纯以景铺、后四转入议论，一联写「身外生涯」之淡泊、一联写「人间局面」之变幻，一酒一棋，皆取眼前习见之物为喻，浅近而沉著。结句劝人「莫待花飞」「藉草开樽」，看似及时行乐，实为乱世中无可奈何的自解，读来愈见其悲。