远眺四首 其二

译文

　　三月的农家春意正浓，银亮的锄头竞相落下，翻动的泥土映着招展的红旗。与其执笔为文，何不转而务农归去；人到老年，耕田种桑，桩桩件件都通达顺遂。

注释

银锄：银亮的锄头。

竞落：争相落下，形容劳作繁忙。

展旗红：红旗招展，映得田间一片红艳。

投笔：掷笔，谓弃文他就，本指弃文从军，此借指弃文务农。

耕桑：耕田与种桑，泛指农事。

事事通：样样都通晓顺遂。

　　廖慕禹为近现代诗人，生平事迹流传甚少，此诗当是作者归耕田园之际所作。诗中先写三月田家春意浓郁，农人挥锄劳作、红旗招展，一派繁忙欢快的春耕景象；末二句由景入情，「何如投笔务农去，老至耕桑事事通」，吐露厌倦文墨、向往躬耕自足生活的心志。近现代之际社会动荡，文人多于乱世中生退居田园之念，此诗正可见其情怀，具体作年已难确考。

这首七绝以田家春耕入笔，前二句写景，后二句言志，结构分明。起句「三月田家春意浓」，点明节令与地点，一个「浓」字总摄春意之饱满，为全诗定下明快基调；次句「银锄竞落展旗红」，以「银锄」对「展旗」，一「竞落」写农人争先劳作之态，「银」与「红」相映成色，声、色、势俱在其中。

后两句由景入情，托出心志。「何如投笔务农去」，用班超投笔从戎之典而反其意，谓与其执笔为文，不如掷笔归耕，一「何如」以商略语气出之，见其思量之久；「老至耕桑事事通」更进一层，设想年老之后耕田种桑皆得心应手，一「通」字写出熟稔与自得，把归耕之愿落到实处。

全诗不事雕琢，语浅意明，以平白之词写躬耕之愿，风格近于陶渊明、范成大田园一路。近现代社会动荡，文人多有退居田里之想，此诗末句「事事通」三字尤见旷达自适，读来亲切而有味。且以「投笔」与「耕桑」相对，一文一农，取舍之际襟怀自见；全篇语言质而不俚，与作者不慕虚荣、甘于淡泊的心境正相表里，非寻常模山范水之作可比。