吴江太湖笠泽虹桥诗译文及注释
译文
想起鲈鱼脍，正是秋天鲈鱼肥美的时节，当年只见季鹰为它弃官而回。这青苍的水波之地正可垂钓，可当代却没有人肯拂袖而归。
注释
脍：细切的鱼肉，此指鲈鱼脍。
鲈鱼：用晋张翰思吴中莼羹鲈脍而辞官归乡之典。
季鹰：张翰，字季鹰，吴郡吴县人，西晋名士。
惟见：只见。
沧波：青苍色的水波。
堪：可以、值得。
垂钓：隐居垂钓，用严子陵富春垂钓之典。
拂衣：拂袖而去，谓辞官归隐。
吴江太湖笠泽虹桥诗创作背景
陈植，宋代诗人，生平不详。此诗咏吴江、太湖、笠泽一带虹桥之景。吴江（今江苏吴江）临太湖，地接张翰故里，鲈鱼、季鹰之典正切此地。诗人临桥望水，因秋鲈而思古之归隐者，感当下无人肯弃官而去，遂成此篇。当是行经其地、即景怀古之作，具体年月无考。
吴江太湖笠泽虹桥诗鉴赏
此诗怀古而不摹景，二十八字全从「归」字着眼。首句「脍忆鲈鱼秋正肥」，因时令而忆鲈脍，一个「忆」字牵出张翰的故事；次句「当年惟见季鹰归」，以「惟见」二字含慨——当年尚有季鹰为乡味而弃官，如今呢？不直说而今无人，却以古人独归相形，蓄势已足，为下联张本。
三、四句「沧波此处堪垂钓，当代无人肯拂衣」正接上文：此地水波可钓，本有归隐之资，而当代竟无人肯拂衣而去。上句说有地可隐，下句说无人肯隐，一有一无，两相对照，讽意自见。全篇以张翰之典起、以拂衣无人结，语淡而旨远，宋人绝句之婉而多讽者。
此诗与一般登临怀古之作不同，其着眼处不在江山形胜，而在隐与不隐的对照：前两句以张翰归乡作镜，后两句以今人恋栈作影，镜影相形，讽意自出。「惟」字写昔之稀有，「无人」写今之尽然，一昔一今，愈见世风之变。二十八字而含数层转折，语浅意长，正是宋人绝句的本色。