《春日郊行》翻译及注释

林外鸠鸣客梦残，起来随意岸青纶。春深池面生新水，晚霁云头露远山。

译文：林外鸠鸣客梦残，起来随意理着青纶。春深池面生新水，晚霁云头露远山。

注释：岸青纶：整理青丝巾带，喻闲散装束；岸，冠帻整饬貌。晚霁：傍晚雨止。秾花：繁艳的花。

野寺秾花飞蛱蝶，高岑乔木啭绵蛮。杖挑二百青钱在，拟买村醪一醉还。

译文：野寺的秾花间蛱蝶飞舞，高岑的乔木上绵蛮巧啭。杖头挑着二百青钱，打算买村醪一醉而还。

注释：绵蛮：鸟鸣声，诗绵蛮黄鸟。二百青钱：杖头挂钱沽酒典。村醪：村酿浊酒。