译文
农事之祥待白而尚未下雪,春榜争魁、欲放梅花。
注释
农祥:农事之吉兆。春榜:科举春试之榜。魁:榜首。
句创作背景
吴光,宋代诗人,生平未详,此为集外残句:「农祥待白未雪,春榜争魁欲放梅」。两句皆扣节令:农祥为星名(房宿),立春后日月会于其旁,是春耕的候信;春榜即春试之榜。残句虽只十二字,对仗工整,节令与人事(农时、科举)相扣,见宋人摘句炼字之一斑。
「农祥待白未雪」,农祥星候将至,天时待白(开春)而雪未落尽——一个「待」字把天时写活:万象已备,只欠东风;「春榜争魁欲放梅」,春闱开科,士子争魁,其时恰如梅之欲放——梅是早春先发之花,「欲放」二字,既是物候,又是士人将发未发的 momentum:十年寒窗,只待此榜。
两句之妙在「待」「欲」二字的呼应:天时待白、梅花欲放、士子争魁,天地人三层各在其候,各蓄其势,未发而将发,最是动人。节令诗易板滞,此句以虚字提神,物我两谐,虽系残句,犹可想见原作风调。
唐代·吴光的简介
吴光,字德强,抚州崇仁(今属江西)人。沆二兄。生平不详。事见《环溪诗话》卷下。今录诗二首。
吴光共有诗(12篇)
明代:
杨光溥
晓雨初晴满院清,瑶琴一曲遣浮生。柳依花坞传春信,水隔山城远市声。
酒贱每逢田父醉,诗成还就野僧评。尚嫌村客人烟闹,拟就烟霞学向平。
曉雨初晴滿院清,瑤琴一曲遣浮生。柳依花塢傳春信,水隔山城遠市聲。
酒賤每逢田父醉,詩成還就野僧評。尚嫌村客人煙鬧,拟就煙霞學向平。
清代:
蒋诗
舟行逼除夕,怅怅欲何之。岁暮天涯客,关河此夜思。
更深人语寂,雨急漏声迟。独坐篷窗下,无心对酒卮。
舟行逼除夕,怅怅欲何之。歲暮天涯客,關河此夜思。
更深人語寂,雨急漏聲遲。獨坐篷窗下,無心對酒卮。
:
郭印
草木藏春柳报先,谁将苍驭快如鞭。
夜中一雨知无价,陌上三农庆有年。
草木藏春柳報先,誰将蒼馭快如鞭。
夜中一雨知無價,陌上三農慶有年。
宋代:
陆游
行遍茫茫禹画州,寻梅到处得闲游。
春前春後百回醉,江北江南千里愁。
行遍茫茫禹畫州,尋梅到處得閑遊。
春前春後百回醉,江北江南千裡愁。