您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 曹玘的诗 > 把钓

把钓

[]:曹玘

拼 译 繁 原

碧流春涨绿杨前,红蓼秋开浅渚边。五尺拖斜沙岸月,一丝垂烂晚溪烟。

操心不假詹何授,种法无求范蠡传。好与直钩同作想,得非人也失非天。

把钓译文及注释

译文

  碧流春涨于绿杨之前,红蓼秋开于浅渚之边。五尺之竿拖斜于沙岸之月,一丝垂下烂漫于晚溪之烟。操心不假詹何所授,种法不求范蠡之传。好与直钩同作此想,得之非人、失之非天。

注释

红蓼(liǎo):水边植物。詹何:古善钓者。

范蠡:春秋越国大夫,善养鱼。直钩:姜子牙直钩钓鱼之典。

把钓创作背景

  曹玘,清代诗人,生平事迹今难详考。此诗题「把钓」,即垂钓,七律一体:前二联铺写春涨秋蓼、沙月溪烟的钓境,颈联用詹何、范蠡二典言钓道之高,尾联「好与直钩同作想,得非人也失非天」,归到得失两忘的玄理,咏物而有寄托。

把钓鉴赏

  「碧流春涨绿杨前,红蓼秋开浅渚边」,春则碧流绿杨,秋则红蓼浅渚,两句尽四季钓所之美,颜色相映如画。「五尺拖斜沙岸月,一丝垂烂晚溪烟」,五尺钓竿斜拖于沙岸月下,一丝钓线垂烂于晚溪烟中——「拖斜」「垂烂」下字极工,月与烟把钓者整个儿融进夜色,境界清绝。

  颈联入理:「操心不假詹何授,种法无求范蠡传」——詹何以独茧丝钓盈车之鱼,靠的是用心专一;范蠡著《养鱼经》传种鱼之法。诗人说:我的钓法不必假手詹何之授、范蠡之传,心自有会。结联翻进一层:「好与直钩同作想,得非人也失非天」,好与太公直钩同作一想——钓本不为鱼,得失之间,得也非我力所致,失也非天意相负,两皆忘之。咏垂钓而归宿于无心,小题材写出了大胸襟。

曹玘简介

唐代·曹玘的简介

曹玘共有诗(1篇)

猜你喜欢

应天长·石城花落江楼雨

五代: 冯延巳

拼 译 繁 原

石城花落江楼雨,

云隔长洲兰芷暮。

四圣赞

宋代: 释师体

拼 译 繁 原

稽首观音,全彰妙有。

鹤唳青霄,莺啼绿柳。

洞山十咏 其八 透瓶泉

元代: 岑安卿

拼 译 繁 原

崖阴滴珠玑,清蓄鲛人泣。瓷罂汲新寒,满贮归须急。

外渗如方诸,中乾匪人吸。君看铅汞流,金铁犹漏湿。

大宛二马

元代: 郝经

拼 译 繁 原

二马飘飘万里来,玉花萧飒上金台。风生两耳云霄近,电掣双瞳日月开。

渥水虎文连杀气,大宛龙种绝氛埃。将军正欲成勋业,看汝骁腾展骥才。

三岩诗 澹山岩

宋代: 卢臧

拼 译 繁 原

谁开仙窟宅,非与众岩俦。树响晴翻雨,岚凉夏变秋。

禽灵啼复断,云怪吐还收。深羡群僧住,嗟予莫少留。

咏史十首 其一 杨妃

: 杨浣芬

拼 译 繁 原

宠赐温泉浴,长生记定情。忽惊鼙鼓至,空自玉颜倾。