您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 黎恺的诗 > 山斋夏夜

山斋夏夜

[清代]:黎恺

拼 译 繁 原

孤吟竟何待,坐久衣袂凉。不觉月华堕,但闻风露香。

残萤度高树,宿鸟栖丛篁。吾生本淡泊,触景兴弥长。

山斋夏夜译文及注释

译文

  孤吟究竟在等待什么,坐得久了衣袂生凉。不觉月华西坠,只闻风露的清香。残萤飞越高树,宿鸟栖于丛竹。我生本来淡泊,触景而兴致更长。

注释

月华:月光。丛篁:竹林。

山斋夏夜创作背景

  黎恺,贵州遵义人,沙滩文化黎氏先辈,以孝友文学著称乡里。此诗山斋夏夜:孤吟竟何待、坐久衣袂凉,月华堕、风露香,残萤度高树、宿鸟栖丛篁,吾生本淡泊,触景兴弥长——黔中山斋的夏夜,淡泊中自有兴味。

山斋夏夜鉴赏

  「孤吟竟何待,坐久衣袂凉」,起笔自问自写:孤吟到底在等什么?坐得久了,衣袂自凉——所待者非人非事,是这一片夜凉;夏夜的山斋,从体感写起。「不觉月华堕,但闻风露香」,不觉之间月华已堕,但闻风露之香——堕字见月之低,香字见夜之清,视与嗅交替,山夜的层次全出。

  「残萤度高树,宿鸟栖丛篁」,残萤飞过高树,宿鸟栖定丛篁——一动一静,皆归于栖;「吾生本淡泊,触景兴弥长」,结以自道:吾生本自淡泊,触景之兴,却愈发悠长——淡泊之人,兴反最长,此中消息,正在「本」字:淡泊是本色,兴长是本色遇景而发。黔中僻壤而诗笔清雅如此,沙滩一乡的文脉,由此诗可窥。

黎恺简介

唐代·黎恺的简介

黎恺,字子元,遵义人。道乐乙酉举人,官开州训导。有《近溪山房诗钞》。

黎恺共有诗(1篇)

猜你喜欢

公无渡河

明代: 于慎行

拼 译 繁 原

公无渡河,河水汤汤,连山嵯峨。电雨晦冥,龙伯来过。

吞舟锯齿,其族孔多。公无凫跃之技,出没涛波。又无宝璧与马,歆神之和。

满江红 其一 庆云刘氏妇回生纪事,代星谋

清代: 吴重憙

拼 译 繁 原

谁酿跳梁,使弱息、都罹浩劫。早已分、死人香里,长埋枯骨。

白刃截开儿女泪,红闺溅尽英雄血。痛女贞、一木本难支,甘摧折。

赠周仲鸣进士四首 其四

明代: 林光

拼 译 繁 原

斯文曾未识荆州,多少明珠惜暗投。画舫莫随流水去,白云多被好山留。

扫除俗虑新茅笔,披过寒冬老布裘。未了乾坤男子事,几宜担负几宜休。

孩儿菊

明代: 杨循吉

拼 译 繁 原

软玉肌肤腻粉姿,啼痕彷佛露香垂。一枝低卧苔烟上,似向花房压被时。

青山寺

宋代: 尤袤

拼 译 繁 原

峥嵘楼阁插天开,门外湖山翠作堆。

荡漾烟波迷泽国,空蒙云气认蓬莱。

小适园桃花忽开 其二

明代: 王鏊

拼 译 繁 原

花开犹未报人知,花下行吟漫自思。花若能言应笑我,年年无酒只题诗。