您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 黎恺的诗 > 山斋夏夜

山斋夏夜

[清代]:黎恺

拼 译 繁 原

孤吟竟何待,坐久衣袂凉。不觉月华堕,但闻风露香。

残萤度高树,宿鸟栖丛篁。吾生本淡泊,触景兴弥长。

山斋夏夜译文及注释

译文

  孤吟究竟在等待什么,坐得久了衣袂生凉。不觉月华西坠,只闻风露的清香。残萤飞越高树,宿鸟栖于丛竹。我生本来淡泊,触景而兴致更长。

注释

月华:月光。丛篁:竹林。

山斋夏夜创作背景

  黎恺,贵州遵义人,沙滩文化黎氏先辈,以孝友文学著称乡里。此诗山斋夏夜:孤吟竟何待、坐久衣袂凉,月华堕、风露香,残萤度高树、宿鸟栖丛篁,吾生本淡泊,触景兴弥长——黔中山斋的夏夜,淡泊中自有兴味。

山斋夏夜鉴赏

  「孤吟竟何待,坐久衣袂凉」,起笔自问自写:孤吟到底在等什么?坐得久了,衣袂自凉——所待者非人非事,是这一片夜凉;夏夜的山斋,从体感写起。「不觉月华堕,但闻风露香」,不觉之间月华已堕,但闻风露之香——堕字见月之低,香字见夜之清,视与嗅交替,山夜的层次全出。

  「残萤度高树,宿鸟栖丛篁」,残萤飞过高树,宿鸟栖定丛篁——一动一静,皆归于栖;「吾生本淡泊,触景兴弥长」,结以自道:吾生本自淡泊,触景之兴,却愈发悠长——淡泊之人,兴反最长,此中消息,正在「本」字:淡泊是本色,兴长是本色遇景而发。黔中僻壤而诗笔清雅如此,沙滩一乡的文脉,由此诗可窥。

黎恺简介

唐代·黎恺的简介

黎恺,字子元,遵义人。道乐乙酉举人,官开州训导。有《近溪山房诗钞》。

黎恺共有诗(1篇)

猜你喜欢

南辕杂诗一百八章 其十五

清代: 姚燮

拼 译 繁 原

二鼓黄垒堡,三鼓香城村。旋风飐轮角,沙叶为蔽昏。

大河莽东注,石闸西营屯。奔蹄不受役,纵性投沄浑。

朝云墓十首次孙西庵先生韵 其五

: 何绛

拼 译 繁 原

何处风光最可怜,四邻凋谢变桑田。重牵匹马吟红叶,可惜雪花铺白毡。

坛上古松疑度世,渡头芳草忆前年。幽居寂寞无人入,落日深山哭杜鹃。

枕烟亭听白三琵琶 其一

清代: 邓汉仪

拼 译 繁 原

白狼山下白三郎,酒后偏能说战场。飒飒悲风飘瓦砾,座间人似到昆阳。

秋夜

宋代: 方一夔

拼 译 繁 原

露白初濡木,星虚渐集房。蛾飞争堕水,鱼退急投梁。

捣练堤防冷,收禾准备荒。只愁枣红地,万马逐残羌。

武功驿留题

宋代: 李新

拼 译 繁 原

雾捲马蹄尘自起,东风送渡咸阳水。故园花木绿成围,犹向关中见桃李。

闻道春前雪最深,行人僵死薪如金。羲和不肯为日驭,潜入北海分幽阴。

赠张长史时言 其一

: 严嵩

拼 译 繁 原

鲁卫亲藩大,衡庐楚道长。除书登国傅,归棹指江□。

仙酝浓堪致,家音近易将。河间今礼乐,陪从有□□。