偕容瞻公同年北上漫兴译文及注释
译文
轻快的雀舫翩翩驶发大江，江岸瑞霭之中，晓行的旌幢前行。文章似锦，堪补衮裳之缺；意气如虹，力可与宝鼎并扛。万里浪头，如巨鳌驾负仙山而行；五云天际，凤凰双双齐飞。与君共携芙蓉纹的宝剑，一扫群英，力尽皆降。
注释
雀舫：鸟形快船。
晓行幢：清晨行进的旌旗仪仗。
补衮裳：文章如锦绣可补衮衣，许其立朝文章之用。
鼎并扛：力扛宝鼎，喻意气之豪。
鳌驾六：仙山以巨鳌负载，喻前程之巨。
凤飞双：同年并进，如凤凰双飞。
芙蓉锷：剑刃芙蓉纹。
一扫群英：仕途之上与君并力争先，少年意气语。
偕容瞻公同年北上漫兴创作背景
陈慧嶪为明代士人，此诗与同年容瞻公结伴北上之作。舟发大江，晓霭旌幢，两位新进之士豪气干云：文可补衮、气可扛鼎、鳌驾凤飞、仗剑扫英——少年科第路上的自许与互许，声光动色，是明人赠别中罕见的英锐之音。嶪与容同年结伴，轻装北上有日。
偕容瞻公同年北上漫兴鉴赏
起联写发舟光景：雀舫翩翩，瑞霭行幢，一路朝晖——出发写得如此鲜亮，人未北行而气象已先至。次联随即把气象落到人身上：文章可补衮裳，意气如虹扛鼎，同年之谊以才气相许，赠答正在壮处，不涉一言别绪。
颈联「万里浪头鳌驾六，五云天际凤飞双」，仙家意象与同行情谊打成一片：鳌负仙山，是前程之巨；凤飞成双，是结伴之荣。对仗飞扬，声调脆亮，七律写少年得意，未有如此篇之快意淋漓者。
尾联忽然剑气纵横：「共挟芙蓉锷，一扫群英力尽降」，科场与仕途被写成一场仗剑的征伐，狂而有真气。此诗无一句谦语，通体是少年人的锋芒；他日阅尽风波再读，锋芒或有消磨，而此日之壮，自可珍贵，赠别诗之以豪胜者。
结句「力尽降」三字尤有劲道：力尽而后降，非降于人也，降于此日之壮志也。以豪语作结而含一分自励，是少年赠答中最健康的口气，明人北游诗中，此篇足为豪爽之代表。