花艇

译文

　　花艇驶向城市，朝霞中船桨半没水中。孤兰还在山谷，众花也不过都是凡品。容易引来群蜂的亲昵，却休要招来百舌鸟的谗言。不知春渡之后，还能否像松杉那样长存。

注释

桨半函：船桨半入水中。孤兰：喻高洁之士。

百舌：百舌鸟，善鸣多变，喻谗佞。

　　梁以壮，明人，生平未详。此诗咏花艇载花入市，以孤兰众卉设喻，休招百舌之谗，寄孤芳自守之意，是咏物小诗中的寄托之作。

　　「花艇向城市，朝霞桨半函」，起笔如画：花艇摇向城市，半桨函着朝霞——花与霞相映，卖花人的清晨写活了。「孤兰犹在谷，众卉亦皆凡」，艇中花色，唯孤兰得自空谷，其余众卉皆凡品——一艇之上已分高下，孤芳的气骨先立。

　　「易引群蜂昵，休招百舌谗」，花之香易引群蜂昵就，亦须提防百舌之谗——蜂是慕名而来者，百舌是饶舌构谗者，人事之象尽在花事之中；「不知春渡后，还得似松杉」，结以一问：不知春光渡尽之后，这些花还能像松杉那样经岁常青么？繁华难久，坚贞可贵，咏花艇遂成咏世态。二十字有设色、有寄托、有俯仰，明人五律小品的机趣尽此。