您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《归来》翻译及注释

明代:杨士奇

归来语向谁,白发故交稀。满目亭台好,伤心俗化微。

译文:归来了向谁去诉说,白发的故交已经稀少。满目的亭台这样好,伤心的是风俗教化的微薄。

注释:俗化微:世风之薄。携鹤:隐者之径。

慌迷携鹤径,惭过钓鱼矶。童子何知我,犹嗤旧素衣。

译文:慌乱中迷失了携鹤的小径,惭愧地走过旧日的钓鱼矶。童子哪里能懂得我,还嗤笑我这身旧素衣。

注释:素衣:陆机「素衣化为缁」之反用,谓归而衣素。

杨士奇简介

唐代·杨士奇的简介

杨士奇

杨士奇(1366~1444),明代大臣、学者,名寓,字士奇,以字行,号东里,谥文贞,汉族,江西泰和(今江西泰和县澄江镇)人。官至礼部侍郎兼华盖殿大学士,兼兵部尚书,历五朝,在内阁为辅臣四十余年,首辅二十一年。与杨荣、杨溥同辅政,并称“三杨”,因其居地所处,时人称之为“西杨”。“三杨”中,杨士奇以“学行”见长,先后担任《明太宗实录》、《明仁宗实录》、《明宣宗实录》总裁。

杨士奇共有诗(1307篇)