寿周益公译文及注释
译文
百年之间能见几个英豪？主圣臣贤的际遇本不易遭。□□□□立新制度，宗臣当国立大勋劳。三师告老恩荣备至，□□藏书如日月之高。犹有治安之策留给百世，天教仙子来献蟠桃。
注释
周益公：周必大，谥文忠，封益国公，谓孝宗朝主圣臣贤之遇。
宗臣：国之宗重之臣。
三师：太师太傅太保，谓致仕恩荣之备。
治安：贾谊《治安策》，谓遗疏有补于国。
蟠桃：王母之桃，寿征。
寿周益公创作背景
李商叟宋人，此篇寿周益公（周必大）：百年几见英豪，主圣臣贤未易遭，宗臣当国大勋劳，三师告老恩荣备，犹有治安贻百世，天教仙子见蟠桃。为周必大致仕之后上寿之作，颂而不谀，是南宋寿诗中的正体。祝寿而不忘社稷，是大臣之寿的体面。
寿周益公鉴赏
首联先立寿之难得：百年能几见英豪？主圣臣贤的际遇本不易遭——把寿主的一生先放进「际遇」的大框架里，则后文的勋劳皆非一人之功，亦非幸致，起笔便有史家之眼。
颔联颂其相业：宗臣当国、大勋劳——周必大历事孝宗，辅政有体，四句中「当国」二字最重，谓其当国之任、国之所倚。颈联写其晚节：三师告老、恩荣备至，致仕之荣备极人臣；藏书日月之高，则归于文事——周必大晚年刻《文苑英华》、校雠秘籍，以书传世，正切其人。
尾联收于遗爱与寿征：犹有治安贻百世，用贾谊《治安策》之典，谓其遗疏遗策尚可为后世法，则寿岂止一身之寿；「天教仙子见蟠桃」，以王母蟠桃作结，归于祝嘏的本题。
寿诗至南宋已成套数，此篇的可贵在以「治安贻百世」立骨——祝寿而不忘社稷，是大臣之寿的体面，非徒以富贵神仙相媚者比。
周必大淳熙末拜右丞相，进左丞相，庆元初致仕，寿逾七秩，故此寿诗云「三师告老」。李商叟其人待考，观此诗知其为周门故吏或晚辈。寿诗而引贾谊治安之策，是以天下苍生为寿主之寿，立意高出侪辈，以天下为寿，故成寿诗中的正体。