感皇恩（钱参政）译文及注释
译文
华表上的仙鹤重新归来，嘉禾长得穗穗合抱。天命真人拯救这世间。所以仙子来辅佐，正当中兴之际。这一回真个是，风云际会。天水的庆泽源流，钱塘的潮水气势。主圣臣贤千岁。半钩小小的月亮，一剪细细的梅花香。太平无事了，不要推辞一醉。
注释
华表鹤：用丁令威化鹤归辽典故，喻故人重归或盛德重来。
嘉禾合穗：一茎多穗的瑞禾，象征祥瑞。
真人：真命天子，颂美之辞。
仙子来佐：谓贤臣辅佐，如仙佐圣。
风云会：君臣遇合。
天水庆源：天水为赵氏郡望，谓宋室福泽源远。
钱塘潮势：以潮势喻国势中兴。
主圣臣贤：君主圣明，臣下贤良。
休辞醉：莫辞一醉。
感皇恩（钱参政）创作背景
甄良友，南宋前期人，生平不详，词见于选本。此词题为钱参政，为贺钱姓参政而作，词中「华表鹤重来」「天命真人救斯世」云云，殆作于宋室南渡、高宗中兴之初，颂美当轴而兼颂中兴；具体作年与所指人物已难确考。词用吉利典重之语，是典型的一代颂祷之体。
感皇恩（钱参政）鉴赏
此词为贺参政而作，通篇颂祷，起拍「华表鹤重来，嘉禾合穗」，连用两个祥瑞意象：鹤归故里、瑞禾合穗，为中兴造势；「天命真人救斯世」，直颂当今天命所归，「故仙子来佐，中兴之际」，以仙佐圣称美其人，层层抬升，语极堂皇。「这回真个是，风云会」，用市井口吻「真个」二字，把庄重的颂词变得亲切，如宾筵上的祝酒语。
下片「天水庆源，钱塘潮势」，天水是赵宋郡望，钱塘为行都所在，庆泽如源、国势如潮，地理与国运绾合，是全篇最见工力的对句。「主圣臣贤千岁」，祝语总收，归结到「千岁」之愿。「半钩月小，一剪梅花香细」，颂词中忽插两句写景：半钩小月、一剪梅香，把颂圣的浓墨化开一阵清气，使通篇不致腻滞，这是本词最见匠心处——铺张之后以清淡收锋。
结拍「太平无事也，休辞醉」，太平一醉，举杯作结。全篇虽为应制颂祷之体，而「鹤」「禾」「月」「梅」诸象次第铺排，浓淡相间，尚未堕入俗谀，可窥南宋初期官场词气象之一斑。