送程给事知越州 其一译文及注释
译文
名登玉籍、别具殊科已四十年，徘徊于藩屏辅翼之间几度淹留。五羊城的旧治功绩尤著，百越之地的新恩使他壮志已酬。健旺的节操亭亭而心愈壮，清新的吟咏一一而思如泉流。壶浆满道、争相迎接之处，昼锦荣归应先在虎丘驻留。
注释
玉籍殊科：登第之殊选，谓进士出身。
藩翰：藩屏辅翼，谓历任方面。
五羊：广州别称，谓旧治。
百越：指越州，新除知越州。
亭亭：挺立貌。
壶浆：箪食壶浆，谓百姓迎候。
昼锦：衣锦之荣。
虎邱：苏州虎丘，赴越州所经。
送程给事知越州 其一创作背景
毕仲连北宋人，此篇送程给事出知越州。玉籍四十年、徊翔藩翰，五羊旧治功尤著、百越新恩志已酬，健节清吟、壶浆满道——把一位历官中外、政声籍籍的老臣写得气象堂皇，是宋人送别七律中的体面之作。送贤守之荣任，字字有来历，是律体送别的当行。
送程给事知越州 其一鉴赏
首联总叙其履历：玉籍殊科、四十春秋，是科第之早与资格之深；徊翔藩翰、几度淹留，是历外任而不骤进——四十年的宦迹用两句收尽，字字有来历。
颔联是此诗的脊梁：五羊旧治功尤著，谓其广州之政卓有声绩；百越新恩志已酬，谓今除越州、素志得酬——一旧一新、一功一志，把送别的荣宠写得有实据而不空洞。
颈联转写其人：健节亭亭而心益壮，是老当益壮的气骨；清吟一一而思如流，是政事之余的雅怀——为政与为文并举，宋人风宪之臣的两面俱全。
尾联以迎候收束：壶浆满道、争相迎接，是百姓实感其惠；昼锦先驻虎邱，用衣锦还乡之典预祝其道经苏州的一驻。送知州而写得如送方面大帅，宋人尊贤之体，于此可见。
此送程给事知越州，程氏盖尝知广州而有惠政，故有五羊旧治之颂；一时同僚属和成帙，此其一也。宋人送守臣之诗多成组唱和，颂其旧政、贺其新除，皆以实迹立言。此篇「壶浆满道」云云，可见州民攀留之实，亦见宋世郡守与百姓相得的风气。