《昆岩》翻译及注释

神斧何年凿，南山片石盘。

译文：神斧是哪一年开凿，南山上这片石盘。

注释：昆岩：南山石岩名。片石盘：如盘巨石。仙笥：仙人竹盒，藏玉之器。

玉藏仙笥古，翠落县门寒。

译文：玉藏在仙人的笥盒里古老，翠色落在县门前生寒。

注释：县门寒：翠色映门生清寒。瘦：老树枝干清劲。残：将尽。

老木天边瘦，归云雨外残。

译文：老树在天边显得清瘦，归云在雨外残存。

注释：市尘：市井尘埃，喻尘嚣。相看：人与石相看。

市尘吹不到，朝夕静相看。

译文：市井的尘埃吹不到这里，朝夕与它静静相看。

注释：南山：县南之山。神斧：神明之斧，喻天成。