昭阳湖行书所见

译文

　　屋角参差，漏下傍晚的余晖；黄发的渔童闲来编织绿蓑衣。疲倦了便枕石而卧，无人来唤；鹅鸭如云，懂得自己归家。

注释

黄头：指黄发的孩童或少年渔夫。缉（qī）：编织。

解：懂得。

　　赵执信，字伸符，号秋谷，益都人，康熙十八年进士，年少才高，因国恤中观剧被劾罢官，遂浪游南北。此诗舟行昭阳湖所见，写晚晖渔家、鹅鸭自归的湖上光景，闲淡有致。

　　「屋角参差漏晚晖，黄头闲缉绿蓑衣」，起笔如画：屋角参差，漏下几线晚晖；船夫黄头，闲闲补缉绿蓑衣——一「漏」一「闲」，湖村日暮的从容全出。「倦来枕石无人唤，鹅鸭如云解自归」，结句尤妙：倦来枕石而卧，无人唤他，鹅鸭却如云一般自归——禽鸟识归路，人反得大自在。

　　全篇二十八字，四句皆眼前小事，而湖上生活的疏放自足写到了极处。赵执信论诗主张诗中有人、诗外有事，此篇之「人」，便是那个倦即枕石、不问鹅鸭的闲人——罢官之后的江湖，自有官场没有的自在，淡淡写来，别有会心。