摊破浣溪沙译文及注释
译文
（原文此处缺一字，观文意当为慵倦之意）慢梳头浅画眉。乱莺残梦起多时。不觉小庭花露沾湿，剪下几枝酴醿。帘额好风低拂燕子，窗棂晴日照着蜂儿。翠袖粉笺闲弄笔，写新诗。
注释
摊破浣溪沙：即山花子。
B54E：原文以编码符号存字，今不可识，观句意当与慵倦相关。
浅画眉：淡扫蛾眉。
翦酴醿：剪折酴醿花，酴醿春末开花。
帘额：帘之上端。
窗油：窗棂施油，晴日照之有光。
打蜂儿：蜂儿扑窗而碰。
翠袖：绿色衣袖，指闺中人。
粉笺：供题咏之笺。
摊破浣溪沙创作背景
陈克字子高，临海人，南北宋之交词人，尝入军幕，词婉雅有唐人风味，有《赤城词》。此词写闺中晓起梳妆、闲写新诗的光景，当为其早年倚声应歌之作，具体作年已难确考。子高小令婉丽近于花间而不失清雅，此篇以工笔写闺阁晓景，首字原文以编码符号存字，今不可识。
摊破浣溪沙鉴赏
「□慢梳头浅画眉。乱莺残梦起多时」，起句首字原文缺失，然「慢梳头浅画眉」五字已画出一副慵晨睡态；「乱莺残梦」承上，残梦被莺声搅断，起多时三字见其迟迟。「不道小庭花露湿，翦酴醿」，一「不道」字有忽然之喜：花露未干，正好剪花，晨光由此全活。
「帘额好风低燕子，窗油晴日打蜂儿」，两句最见刻画之工：风从帘额过而燕低飞，日临油窗而蜂扑影，燕子、蜂儿双双趁风趁日，一派小园晴昼；结拍「翠袖粉笺闲弄笔，写新诗」，从物色回到人，翠袖粉笺，闲笔写诗，通篇慵懒的晨妆至此化作一段雅致。子高词以婉丽称，此篇不着一个情字而闺中光景温然可掬，正是其小令本色。
又「残梦起多时」与「闲弄笔」相承，慵极而雅，闺中一日之晨写得如画；燕低蜂打皆趁晴日，物态忙而人心闲。首字虽阙，而通篇神理自完，晨起一段遂如小品一帧，赤城小令之秀润可见，写闺景而不涉绮语，尤为难能。
晓景如画，笔笔皆有生香活色。一句闲暇，便使通篇生韵。