《摊破浣溪沙》翻译及注释

B54E慢梳头浅画眉。乱莺残梦起多时。不道小庭花露湿，翦酴醿。
帘额好风低燕子，窗油晴日打蜂儿。翠袖粉笺闲弄笔，写新诗。

译文：（原文此处缺一字，观文意当为慵倦之意）慢梳头浅画眉。乱莺残梦起多时。不觉小庭花露沾湿，剪下几枝酴醿。帘额好风低拂燕子，窗棂晴日照着蜂儿。翠袖粉笺闲弄笔，写新诗。

注释：摊破浣溪沙：即山花子。B54E：原文以编码符号存字，今不可识，观句意当与慵倦相关。浅画眉：淡扫蛾眉。翦酴醿：剪折酴醿花，酴醿春末开花。帘额：帘之上端。窗油：窗棂施油，晴日照之有光。打蜂儿：蜂儿扑窗而碰。翠袖：绿色衣袖，指闺中人。粉笺：供题咏之笺。