好事近译文及注释
译文
潇洒地点缀在疏落的枝丛，浑然像蜜房里精工的雕刻。不爱艳妆浓粉，只借娇黄轻轻一拂。有情便这样早早相逢，须信是尤物。已有恼人的风韵，更有芝兰般的香骨。
注释
疏丛：疏落的花丛，此咏桂花。
蜜房：蜂房，桂蕾攒聚如蜜房。
娇黄：鹅黄之色，桂之色。
尤物：出众的物色。
芝兰香骨：香如芝兰，喻品格高洁。
好事近创作背景
赵士暕，宋宗室子，生平事迹无多考，雅好文艺。此词咏花言志，借花写人，具体所咏与其作年已难确考。咏物词贵在写花即写人，此篇不着一形貌字而神韵自足，疏丛、蜜房、娇黄、香骨四层递写，是两宋咏桂小令中清雅可诵之作。
好事近鉴赏
起拍「潇洒点疏丛，浑似蜜房雕刻」，先立潇洒二字为花定品，再以蜜房雕刻状其攒密精巧，工笔中自出奇想；「不爱艳妆浓粉，借娇黄一拂」，不言其色之淡，反说其不爱浓妆，从对面落笔，娇黄一拂，淡到极处亦艳到极处。咏物词之高境在写花即写人，此二句品格自见，隐然有自况之意。
「有情常恁早相逢，须信做尤物」，早花先发，有情之物偏能早早与人相逢，遂直赞为尤物，语意爽利；「已是恼人风韵，更芝兰香骨」，递进一层：风韵已足恼人，何况更有香骨，恼字用得妙，可恼者正是可爱不可舍。全篇四十四字，无一冷僻字，无一句堆砌，却把一株花写成了有品格的人：疏丛见其简，蜜房见其精，娇黄见其淡，香骨见其贞。宋宗室词传者寥寥，此篇短小而完足，咏物而重神不重形，是两宋咏桂小词中清雅可诵之作。
好事近宜于轻倩，此篇四十四字步步写花，又步步写人：疏丛、蜜房状其形，娇黄一拂状其色，早相逢状其性，香骨状其品；「须信做尤物」直赞到底，不留一分含蓄，快语快意，在两宋咏物小词中别具一格。