您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《寄山僧》翻译及注释

唐代:张乔

闲倚蒲团向日眠,不能归老岳云边。
旧时僧侣无人在,惟有长松见少年。

译文:闲倚着蒲团,向着日光而眠;却不能归老于山岳云边。旧时的僧侣已无人在,唯有长松曾见过少年时的我。

注释:蒲团:僧人打坐用的蒲草垫。向日眠:向着日光而眠。归老:归去终老。岳云边:山岳云边,谓山中。僧侣:同寺的僧人。长松:高大的松树。见少年:见过少年时的人。

张乔简介

唐代·张乔的简介

张乔

(生卒年不详),今安徽贵池人,懿宗咸通中年进士,当时与许棠、郑谷、张宾等东南才子称“咸通十哲”黄巢起义时,隐居九华山以终。其诗多写山水自然,不乏清新之作诗清雅巧思,风格也似贾岛。

张乔共有诗(251篇)