您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 岳正的诗 > 丁亥(1)南山登高 其三

丁亥(1)南山登高 其三

[明代]:岳正

拼 译 繁 原

忽惊佳节是重阳,旋买村醪旋拨忙。烂醉已拚明日了,任他人笑使君狂。

丁亥(1)南山登高 其三译文及注释

译文

  忽然惊觉佳节又到重阳,连忙买来村酒,连忙拨开忙碌。烂醉一场已拼着把明日都抛开了,任凭旁人笑话我这使君癫狂。

注释

村醪:乡村浊酒。旋:随即、连忙。

拚(pàn):甘愿、豁出去。使君:对州郡长官的称呼。

丁亥(1)南山登高 其三创作背景

  岳正,字季方,漷县人,正统间进士,入内阁参预机务,以直言忤权幸,谪戍边地,再起再踬。此重阳登高之作,烂醉任笑,疏狂中有不平之气。

丁亥(1)南山登高 其三鉴赏

  「忽惊佳节是重阳,旋买村醪旋拨忙」,起笔写谪居的光景:忽而惊觉重阳已至,旋即买村醪、旋即拨忙张罗——「忽惊」「旋」字连用,写出戍客对节序的恍惚与凑趣,愈见处境之落寞。

  「烂醉已拚明日了,任他人笑使君狂」,结得豪宕:烂醉一场,明日如何早已拚却(舍弃),任凭旁人笑使君发狂。岳正一生以直取祸,屡踬而不改其度,此诗表面是节日狂态,内里是把身外毁誉一并放下——他人笑我狂,狂者自知其醒。节序诗写到如此疏放而带涩味者,与其宦途的险巇相读,滋味更深。

岳正简介

唐代·岳正的简介

(1418—1472)顺天府漷县人,字季方,号蒙泉。工书画,尤擅画葡萄。正统十三年进士。授编修,天顺初改修撰,以原官入内阁,预机务。在阁二十八日,忤石亨、曹吉祥,被构陷,谪钦州同知,旋系狱,戍肃州。宪宗初复修撰,出为兴化知府,旋辞归。谥文肃。有《深衣注疏》、《类博杂言》、《类博稿》。

岳正共有诗(3篇)

猜你喜欢

谒许由庙

唐代: 钱起

拼 译 繁 原

故向箕山访许由,林泉物外自清幽。松上挂瓢枝几变,
石间洗耳水空流。绿苔唯见遮三径,青史空传谢九州。
缅想古人增叹惜,飒然云树满岩秋。

宫词 其三十七

: 花蕊夫人徐氏

拼 译 繁 原

晓吹翩翩动翠旗,炉烟千叠瑞云飞。何人奏对偏移刻,御史天香隔绣衣。

偈颂七十二首

宋代: 释祖钦

拼 译 繁 原

洪蒙未判绝疏亲,毕竟难将事理分。

夜半正明还不露,金刚脑后铁昆仑。

山中吟

明代: 霍与瑕

拼 译 繁 原

二月多烟三月风,山花多是满冈红。一囊收取春光尽,付与奚奴寄大同。

无题五首 其一

: 崔荣江

拼 译 繁 原

岁渐黄昏发渐疏,心田荒却忍轻锄。无凭竖亥量山海,且仗陈玄写陋书。

鱼种方塘花种院,烛明长案月明居。杯中斟是闲情味,笑说陶公或不如。

秋夜

宋代: 方一夔

拼 译 繁 原

露白初濡木,星虚渐集房。蛾飞争堕水,鱼退急投梁。

捣练堤防冷,收禾准备荒。只愁枣红地,万马逐残羌。