感皇恩

译文

　　蜀锦般满林的花，三年重到。应被花枝笑人已老。半开半谢之间，能占得几多时好。便须拚命痛饮，花前醉倒。醉中只记得，红围绿绕。人面与花光争相辉映。缭绕的墙、重重的院，要爱惜遮藏须趁早。免得像梦中折柳，临上官道。

注释

蜀锦：四川织锦，喻花色繁丽。

拚：豁出去。

缭墙：回环的围墙。

折柳：古人送别折柳，喻离别。

官道：大路，别离之路。

　　晁端礼（1046-1113），字次膺，其先澶州人，徙家彭门，熙宁六年进士，两为县令，忤上官坐废，晚岁除大晟府协律郎，未赴而卒，有《闲斋琴趣外篇》。此词写三年后重赏林花，惧时不我与而拚饮花前，当是其闲废期间所作，具体作年已难确考。

　　重到赏花，自有今昔之感。「蜀锦满林花，三年重到」，花如蜀锦，阔别三载，起句已含期待；「应被花枝笑人老」，不叹花老而怕花笑人老，翻进一层，痴语有情，感皇恩过片的顿挫全被用足。

　　「半开微谢，占得几多时好」，花期几何、好事无几，一问令人心惊；「便须拚痛饮、花前倒」，答案便是拚命痛饮，旷达其表，惜时其里，与「三年重到」的时间感互相发明。

　　下片「人面花光斗相照」暗用崔护人面桃花意而更加浓厚；「缭墙重院，爱惜遮藏须早」，爱花须护，护花即护人间之美好；「免如梦折柳，临官道」，官道折柳是离别之象，结得深婉，赏花乐事至此翻出聚散之感，味乃愈长。闲斋词清丽处近小山，此阕兼有理趣。

　　全词以「重到」二字为眼：三年一过，人已老、花又开，故一切惜花护花皆所以惜人；「爱惜遮藏须早」之「早」字与「免如」之「免」字，皆是预防之辞，惧中见爱，浅语深致，晁词闲雅一路于此可征。