这个成语的意思,用大白话说就是:想去南边,车却朝北赶。辙是车轮压出来的印子。方向一开始就反了,条件越好,跑得越远,离目的地越远。
它的来历,出自《战国策·魏策四》。主角是一个叫季梁的说客,和他半路上碰见的那个赶车人。
那次见面,让季梁把车头一掉,连家都没回。

先把那天的场面说清楚。
那时候魏国的国君要出兵打赵国的都城邯郸。消息传出来,季梁正在外面赶路,已经走出很远了。
他听到这件事,当场让车夫掉头。
《战国策》写他当时的模样,很有画面:衣焦不申,头尘不去——衣服皱得不成样子,也没顾上抚平;头上落的尘土,也没来得及拍掉。他就这么一身风尘闯进宫去,求见魏王。
一个风尘仆仆的人冲进来拦谏,光是这个架势,就说明事情有多急。
然后他开口,讲的不是兵法,也不是道理。他讲的是路上遇见的一件事。
他说:今天我来的时候,在太行山的路上,碰见一个人,正赶着车往北走。
太行山横在魏国的北边,从魏国去赵国,得从山里的通道穿过去。山道窄,车马只能一辆跟着一辆走。季梁就是从那儿过的。
我问他去哪儿。
他说:去楚国。
楚在南方。我就问他:您要去楚国,怎么往北走?
他说:我的马好。
我说:马再好,这不是去楚国的路啊。
他说:我的盘缠多。
我说:盘缠再多,这不是去楚国的路啊。
他说:我的车夫技术好。
季梁讲完这三问三答,就收了话头,把结论摆到魏王面前。
他说:这几样东西越好,他离楚国就越远。
马好,跑得快;钱多,路上不愁;车夫本事高,什么路都敢走。三样都是好事,凑在一起,却让他一路朝北,越跑越远。
然后季梁把话绕回魏王身上。
他说:如今大王您,一心想成就霸业,一举一动都想在天下人面前立信。可是您靠着魏国地大、兵精,去打邯郸,想多占点地、抬高名声。大王您这样的举动越多,离真正的霸业就越远。
——就像那个要去楚国,却一路向北的人。
这段话的分量,得放在当时的局势里看。
战国中期,魏国是头一号的强国,可也是四面都挨着麻烦的强国。它夹在中间,东边是齐,西边是秦,南边是楚,北边是赵。谁都跟它有过交手。
打下邯郸,魏国能多一块地。可是这块地要怎么守?它跟魏国的本土之间,隔着黄河,也隔着赵国剩下的那些城池。一旦赵人反扑,或者齐、楚从别处动手,魏军前脚占下的城,后脚就是包袱。
更要紧的是名声。
季梁那句"举欲信于天下"——魏王是想在天下人面前立信的。可一个想立信的大国,先动手去打别人家的都城,这个"信"还立得住吗?周边几国本来就在提防魏国,魏国这一出兵,等于把其余几家一起推到了对面。
季梁没有讲这些兵家利害。
他只讲了一个朝北赶车的人。
魏王听没听进去,史书没有明说。可《战国策》把这个故事留下来了 ——留下它,多半是因为它很有用:同一个道理,讲一百遍军情,不如讲一个谁都听得懂的画面。
后来魏国走的路,多少印证了季梁的担心。
战国初期,魏国靠着一批能人变法,是天下头一个强起来的大国。可它的位置太难受了:西边是越来越硬的秦国,东边是不服的齐国,南边是块头最大的楚国,北边是赵。它想在这中间称雄,就只能一次一次往外打。
公元前三四一年,魏国去打韩国,齐国出兵来救,两军在馬陵碰上了。魏军大败,带兵的大将庞涓自刎,随军的太子申被俘。这一仗打完,魏国从第一等的位子上掉了下来,此后再也没坐回去。
西边的河西之地,也是一寸一寸被秦国拿走的。
所以季梁担心的,从来不是这一仗打不打得赢。
他担心的是那一个接一个"朝北赶"的举动——每打一次,就把一个邻国推到对面去;推到后来,魏国就是那个被围在中间的赶车人,马越好,跑得越远。
还有一点值得说:邯郸不是一座好打的城。
它是赵国的都城,城墙高,护城河深,城里有赵国的宗庙和府库。打这样的城,不是一两个月的事,往往要围上一年半载。围在城下的日子里,几十万大军张嘴要吃饭,粮草得从本土一车一车往北运——运粮的绳子,最后勒在黄河两岸种地的百姓手上。
季梁讲的那个赶车人,是往北走的。
魏国的军队,也是往北走的。
马越好,粮越足,将越能打,这一趟就走得越远、越深、越难回头。
这就是他为什么连衣服都顾不上抚平。他不是来跟魏王争论一个道理的,他是来把一个画面塞到魏王眼前的。道理可以不接,画面躲不开。
说起来,战国那时候的说客,都懂这一套。
直接说"您错了",国君听不进去,还容易掉脑袋。换成一个别人家的故事,把话讲在别人身上,国君自己会往里对号。季梁那个朝北赶车的人是这样,孟子的"五十步笑百步"是这样,庄子的"井底之蛙"也是这样——不指人,只指事;事讲完了,人自己就明白了。
也就是因为这个,两千多年过去,季梁当年那一整套劝谏的话,早没人记得;"南辕北辙"这四个字,还立在那儿。
那个赶车人,后来成了一个符号。
他其实什么都不缺。马是好马,钱是足钱,车夫是熟手。他缺的只有一样东西:方向。
而且他是往北走的。北边不是楚国,是燕国,是草原,是越来越冷的地方。他跑得越卖力,就越回不了头。
世上的事,难就难在这里。
方向错了的时候,努力并不会被浪费掉——它会被忠实地用在错误上,加倍地用在错误上。马越好,钱越多,车夫越能干,那个错误就完成得越漂亮。
所以"南辕北辙"这四个字到今天还立着。
它说的不是能力不够,也不是不肯下功夫。它说的是:动手之前,得先看一眼车头冲哪边。
















