《闲作四首 其四》翻译及注释

细嚼苍山吐作诗，年年消尽少年时。少年有尽山无尽，更乞苍山护此尸。

译文：细细咀嚼苍山再吐出来化作诗，年复一年消磨尽了少年的时光。少年有尽头而苍山无尽头，更要乞求苍山守护我这具躯壳。

注释：细嚼：细细咀嚼品味。苍山：青山。吐作诗：吐出化作诗句。消尽：消磨殆尽。少年时：少年时的光阴。有尽：有尽头。乞：乞求。护此尸：守护我这躯壳，谓愿长眠此山、与山相伴。