您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《路凤冈民部第中牡丹冬开寄题四首 其二》翻译及注释

明代:于慎行

沈香亭北醉多时,霜后依然绝代姿。道是经秋浑不解,先春早发向阳枝。

译文:在沉香亭北,它醉了多时;霜后依然是一副绝代的姿容。要说它经了秋,它竟全然不解秋意;先于春天,早早开在向阳的枝头。

注释:沉香亭:唐兴庆宫中亭名,李白《清平调》咏牡丹“沉香亭北倚阑干”处,此借指赏花名地。绝代姿:绝世之美。浑不解:全然不解。先春:早于春天。向阳枝:向阳之枝。

于慎行简介

唐代·于慎行的简介

(1545—1607)明山东东阿人,字可远,更字无垢。于慎思弟。隆庆二年进士。万历初历修撰、日讲官,以论张居正“夺情”,触其怒。以疾归。居正死后复起。时居正家被抄没,慎行劝任其事者应念居正母及诸子颠沛可伤。累迁礼部尚书。明习典制,诸大礼多所裁定。以请神宗早立太子,去官家居十余年。万历三十五年,廷推阁臣,以太子少保兼东阁大学士,入参机务,以病不能任职。旋卒,谥文定。学问贯穿百家,通晓掌故。与冯琦并为一时文学之冠。有《谷城山馆诗文集》。

于慎行共有诗(28篇)