桃源分司次沈仲律先生题壁三首 其三译文及注释
译文
坐了十里轿子又要渡江，江天晴朗沙岸和暖，燕子双双飞舞。楚山的花果正好入诗，蜀道的风波使人的志气几乎消沉。听得北边村里的野哭声和村中舂米声，凉天里高枕而卧，回忆南窗旧事。傍晚在桃源馆停下车马，坦腹仰卧藤床，两脚抵着床杠。
注释
肩舆：轿子。
沙煖：沙岸温暖，煖同暖。
志欲降：意志将要屈服，谓蜀道风波险恶令人心折。
野哭：荒野中的哭声。
村舂：村落舂米声。
北里、南窗：泛指处所，南窗用陶渊明「倚南窗以寄傲」意。
坦腹：袒露腹部而卧，舒坦自适貌。
抵杠：抵着床边横木。
桃源分司次沈仲律先生题壁三首 其三创作背景
江源，明代成化年间进士，官至布政使，因事谪迁，历地多险。此诗为《桃源分司次沈仲律先生题壁三首》之三，是其分司公干途中过桃源驿馆，见沈仲律题壁诗而次韵和之。诗中「楚山花果」「蜀道风波」正写其往返西南途中的所见所感，仕途风波之叹与驿馆暂憩之适交织并见。当是宦游西南期间所作，确切年份已难确考。
桃源分司次沈仲律先生题壁三首 其三鉴赏
此诗妙在把旅途的苦与歇脚的适写成对照。「十里肩舆又渡江」，一「又」字见跋涉之频；「江晴沙煖燕飞双」忽然转入明丽，劳顿中偶得佳景，喜意自出。「楚山花果诗堪写，蜀道风波志欲降」，一联之内由赏心而丧气，忽起忽落，正是宦游人心情的真实写照。
颈联「野哭村舂闻北里，凉天高枕忆南窗」，耳中所闻是野哭与村舂，是他人间的疾苦与自己旅途的飘泊；高枕所忆的南窗，则是安定的旧居，闻与忆之间落差极大，而以「凉天」二字收拢，情景交融。
尾联「坦腹藤床足抵杠」，写尽驿馆小歇的放诞自在，与前面风波之惊、野哭之戚两相消解。全诗章法起承分明，结句以一身之适收一路之劳，淡淡的谐趣里藏着宦海浮沉的感慨。