精思阁译文及注释
译文
仙术初修,本自性情;本是要除去阴浊、涵养阳明。三田幽深,通向虚白;一路层层,直彻太清。寂然不动之中方能见道,思无邪之处正好存诚。你若要到达逍遥之国,须从「还元」这第一程做起。
注释
仙术:修真之术。
脩:修。
性情:本性。
阴浊:阴气浊质。
阳明:阳气清明。
三田:丹田分上中下三田。
窈窈:幽深貌。
虚白:心中虚静纯白之境。
太清:天空、上清之境。
寂不动:寂然不动,出《易》。
见道:见真道。
思无邪:出《论语》,谓思虑纯正。
存诚:存其诚心。
逍遥国:逍遥之境。
还元:返本还原。
程:路程、工夫。
精思阁创作背景
张方平,字安道,号乐全居士,应天宋城(今河南商丘)人,北宋名臣、学者。此诗题精思阁,写修真悟道之旨,以三田、太清、还元诸道家语入诗,末以「存诚见道」作结,兼取儒道。约作于作者观阁题咏、阐发修养之道时,具体作年已难确考。
精思阁鉴赏
此诗题精思阁而写修真之旨,通篇以道家语为骨。起联「仙术初脩自性情,本除阴浊养阳明」,指出修真之本在于性情,一「本」字点明宗旨,谓祛阴浊、养阳明而已,语直而理正,不作玄虚。
颔联「三田窈窈通虚白,一路层层彻太清」,以「三田」「虚白」「太清」写功法次第,一「窈窈」写幽深,一「层层」写渐进,一「彻」字见贯通之功,两句由内而外、由下而上,把修真境界写得层次井然。
颈联「寂不动中方见道,思无邪处好存诚」,以《易》之「寂然不动」、《论语》之「思无邪」入诗,一「见道」一「存诚」,儒道兼摄,是全诗立意所在。结句「君如欲到逍遥国,须自还元第一程」,以「还元」二字指点初程,一「第一程」尤见平实,题阁而示人以工夫,理趣兼到。 要之,此题阁诗不写阁之形势而专阐修养之功,起以「性情」立本,中「三田」「太清」明次第,末「寂不动」「思无邪」示宗旨,终以「还元第一程」示人以入手处。以儒道两家语相济而不相碍,理趣浑成,是宋人理趣诗中平正有法的一首。
张方平简介
唐代·张方平的简介
(1007—1091)应天宋城人,字安道,号乐全居士。仁宗景祐元年举茂才异等科,复中贤良方正科。历知昆山县,通判睦州。西夏入犯,上平戎十策。历知谏院,论建甚多,主与西夏讲和。累进翰林学士,拜御史中丞,改三司使。出知数州府。英宗治平中召拜翰林学士承旨。神宗即位,拜参知政事,反对任用王安石,极论新法之害。以太子少师致仕。既告老,而论事益切,于用兵、起狱尤反复言之。卒谥文定。有《乐全集》。
张方平共有诗(222篇)