您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 李英的诗 > 对妓

对妓

[清代]:李英

拼 译 繁 原

百岁光阴不久看,人生几度十分欢。琵琶一曲颜如玉,月下花前劝酒乾。

对妓译文及注释

译文

  百年的光阴经不起多看,人生能有几度称心如意的尽欢。琵琶弹奏一曲,那容颜美如玉,月下花前,殷勤劝人把酒喝干。

注释

不久看:经不起多看,谓光阴易逝。

几度:几回。

十分欢:尽兴之欢。

颜如玉:容貌美如美玉。

劝酒乾:劝人把酒饮尽。

对妓创作背景

  李英,明代诗人,生平事迹记载较少。此诗题「对妓」,写宴席之上观妓听曲、对酒行乐之景。诗以「百岁光阴不久看」起句,感慨人生短促、欢娱难得,继以琵琶美色、月下花前劝酒作结,于及时行乐中寓光阴易逝之叹。当作于其宴游之际,具体年代已难确考。

对妓鉴赏

此诗写宴席对妓听曲之景,然起句便含深沉的时间之叹。前两句「百岁光阴不久看,人生几度十分欢」以议论发端,一「不久看」谓百年匆匆、经不起多看,一「几度」谓真正的尽欢能有几回,两句一问一叹,把行乐的急迫感先立起来,为下文张本,语气爽直而不衰飒。

后两句「琵琶一曲颜如玉,月下花前劝酒乾」转入眼前实景,琵琶之曲、如玉之颜,是声色之美;「月下花前」点出良宵胜境,「劝酒乾」三字更以劝尽一杯的动作收束,热闹中含几分强颜。全篇由理入景、由景收情,写及时行乐而隐隐透出人生短促的怅惘,短章而有含蓄,是明人宴饮诗中的清快之作。

此诗写宴饮而含箴世之意,笔法近乎白描。「百岁」「几度」两问提领全篇,把虚幻的时光与短暂的欢娱推到读者眼前,警醒之意自见。后二句忽转明媚,以琵琶、玉颜、花月、劝酒等声色之事承之,乐中带叹、艳而不腻。明代诗人多善以短章寄慨,此篇二十八字而人生之感、宴席之景俱备,言近旨远。

李英简介

唐代·李英的简介

李英,字心华,号苕生,聊城人。诸生。有《齐竽》。

李英共有诗(337篇)

猜你喜欢

钓台

宋代: 李处权

拼 译 繁 原

先生志丘壑,溪山助幽兴。

持竿聊尔尔,至乐在游泳。

吊古

明代: 伦文叙

拼 译 繁 原

万事悠悠总逝波,人非物是旧山河。凤楼寥寂金莲步,燕馆荒凉玉树歌。

别浦春风开芍药,小亭秋色上藤萝。客怀正苦风涛恶,况复登临思转多。

东侍御园亭(二首)

明代: 康海

拼 译 繁 原

燕家小妓石榴裙,笑酌雚把似君。

玉面未从花里出,瑶筝先向月中闻。

屿南宿别贡士林执中

明代: 王恭

拼 译 繁 原

红烛离堂酒半醒,骊歌今夕若为听。故人好是身随桂,浮客空嗟迹类萍。

花屿晚钟湖上别,凤台春树梦中青。应知昼绣长林下,白首还来到玉瓶。

李如一书癖

: 沙曾达

拼 译 繁 原

纵横经籍喜幽居,满架琳琅胜五车。图著身心能阐发,不同高阁饱蟫鱼。

送贺御史出守苏州

明代: 吴宽

拼 译 繁 原

吴民方切九重忧,祖道休将五马留。朝宁久称真御史,封疆还属古诸侯。

香凝燕寝韦郎咏,棹续花桥白傅游。我忝郡人无以颂,拟叨循吏传重修。