自临安至于潜夜宿浮溪旅店作

译文

　　一路上惊风卷地而来，寒冷逼人，途中遇见老翁老妇诉说辛酸。村中农民诉说劳瘁，只想把农具悬挂起来；山贼却乘机纷纷揭竿而起。孤寂的客馆里剪灯，情味黯淡，几户人家支着枕头只求梦个平安。何时才能寄语那些催租的差吏，稍许宽松些，让耕田种桑的人手足得以舒展。

注释

惊风：狂风。

翁媪：老翁老妇。

告瘁：诉说劳苦。

悬耜：把耒耜等农具悬挂起来，谓弃耕。

揭竿：举竿为旗，谓起事造反，本《史记·陈涉世家》。

孤馆：孤寂的客舍。

剪镫：剪去灯花，镫同「灯」。

支枕：支着枕头，谓难以安睡。

何当：何时能够。

催租吏：催缴租税的差役。

耕桑：耕田与养蚕桑。

手足宽：手脚得以舒展，谓稍有喘息。

　　贝青乔（1810—1863），字子木，号无咎，江苏吴县人，清代诗人，历经鸦片战争，曾入奕经幕，有《咄咄吟》。此诗记自临安（今杭州）至於潜（今杭州临安於潜镇）途中夜宿浮溪旅店之事。诗中写农村凋敝、官逼民反、农民弃耕为盗的乱象，寄望宽免租税，反映了晚清社会危机，约作于道光、咸丰年间其行旅途中。

此诗为行旅纪实，笔笔写乱世农村。首联「一路惊风卷地寒，相逢翁媪话辛酸」，以「卷地寒」既写天时亦写世态，翁媪话辛酸一句点出民困，为全篇定调。颔联「村农告瘁思悬耜，山贼乘机竞揭竿」是全诗诗眼，把「思悬耜」与「竞揭竿」并置，官逼民反、由耕转盗之理昭然，十四字而见一代之乱。

颈联转写旅夜，「孤馆剪镫情黯淡，几家支枕梦平安」，灯暗人孤与民间求安对照，沉痛中含悲悯。一「梦平安」三字最堪玩味：乱世之民所求不过一枕平安，而竟不可得，愈见时势之酷。

尾联「何当寄语催租吏，稍许耕桑手足宽」直指催租之吏，以「寄语」作委婉之请，愿望愈质朴，益见现实之残酷。全篇不事雕琢，以白话述时事，承杜甫、元白写实一脉。

诗以「翁媪话辛酸」起，以「催租吏」结，一始一终，都是百姓的哀声，中间嵌以村农与山贼的对举，把乱世的两端——退则弃耕、进则为盗——一并揭出。「手足宽」三字最重，所求不过耕桑者的喘息，而竟须「寄语」恳求，晚清世相于此可窥。