大酺译文及注释
译文
待到杂花纷飞，群莺慵懒，新柳柔嫩比乌鸦羽色还胜却软弱无力。江南江北的道路，总是烟尘昏晓，耽误了她的行踪。画阁里点起灯火，旗亭中赌酒唱曲，走遍了蕃街的油壁车。沉吟如同漫长的年夜，独自倚着高栏，鬓发稀疏得可以摘取。听哀切的号角四面喧响，暗处的鸡啼唤了三遍，梦乡已难以寻觅。远行人的衣衫褶皱千万，送春的宴席上，翻动酒波一行行碧绿。倚醉赋诗，阳台的神女离去，下蔡的人儿归来，惹起相思，从来都是无益。雁背似的初弦月，从天外落下，带来玉窗的消息。面对红芍药，明日又是客。青苔长满芳径，飞絮游丝一片狼藉。翠绿的树阴又移动了几尺。
注释
杂花：各色花朵。
胜鸦：比乌鸦羽色更鲜明。
无力：柔弱。
烟昏尘晓：烟尘使昏晓难辨。
误伊：耽误了她。
伊，她。
画阁：彩绘的楼阁。
张镫：点起灯火，镫同灯。
旗亭：悬旗的酒楼。
赌唱：旗亭赌唱，用唐人王昌龄等旗亭画壁之典。
蕃街：繁华街市。
油壁：油壁车，妇人所乘。
沈吟：沉吟。
危阑：高栏。
鬓丝堪摘：鬓发稀疏，一摘即落，喻衰老。
哀角：凄清的号角。
暗鸡：暗中啼晓的鸡。
征衫：远行之衣。
襞：衣上褶皱。
翻酒：斟酒。
行行碧：酒波一行行碧绿。
阳台神去：用宋玉《高唐赋》巫山神女之典。
下蔡人归：用宋玉《登徒子好色赋》「惑阳城，迷下蔡」之典。
雁背初弦月：新月如雁背所负。
玉窗：华美的窗。
红药：红芍药。
菭：同「苔」。
狼藉：散乱。
翠阴：绿树之阴。
大酺创作背景
乔大壮（1892—1948），名曾劬，字大壮，四川华阳人，近代词人、篆刻家，曾任中央大学教授，工词精篆，1948年自沉于苏州。此词调寄《大酺》，为伤春怀人之作，写暮春景物与羁旅相思，情辞绵丽而含身世之悲。约作于作者中年羁旅江南之际，具体作年已难确考。
大酺鉴赏
此为长调伤春怀人之作，起三句「到杂花飞，群莺懒，新柳胜鸦无力」，连写杂花、群莺、新柳，一「飞」一「懒」一「无力」，把暮春的慵倦写得入骨，而「新柳胜鸦」取譬尤奇，造语生新，正是乔大壮词沉丽幽窈的本色。
「江南江北路，总烟昏尘晓，误伊行迹」，由景入人，「烟昏尘晓」写行踪迷离，「误伊」点出所怀之人；「画阁张镫，旗亭赌唱，过尽蕃街油壁」，以画阁、旗亭、油壁铺写旧日繁华，与「烟昏尘晓」对照，昔盛今衰之感顿生。「沈吟如年夜，自危阑独倚，鬓丝堪摘」，一「独倚」写孤，「鬓丝堪摘」写老，情调愈转苍凉；「听哀角四喧，暗鸡三唤，梦乡难觅」，更以角声鸡鸣写彻夜无眠，愁绪推至深处。下片「征衫千万襞，送春宴、翻酒行行碧」，以征衫之皱写羁旅之久；「阳台神去，下蔡人归，惹相思、自来无益」，连用高唐、下蔡之典，道破相思无益而偏不能已。结拍「雁背初弦月，天外落、玉窗消息。对红药、明朝客。菭满芳径，飞絮游丝狼藉。翠阴又移几尺」，以新月、玉窗、红药、苔径、游丝层层收束，「翠阴又移几尺」冷然作结，将时光之逝写得悄无声息，余味凄远。全篇铺叙绵密而气脉不断，堪称近代长调中之上品。