出门 其一译文及注释
译文
试灯时节的风里，道途一片寒冷，腊月里的雪、早春的红梅都还没有凋残。客路就要从鸿雁飞去的天外远去，家乡的山却还背在身后、随马头回望。饥饿驱使我奔走，令人悲叹如陶元亮；不肯依附于人，令我自愧不如梁伯鸾。最难忘临行时慈母的话语，说出门的辛苦，叮咛要多加餐饭。
注释
试镫：试灯，元宵前张灯预试，镫同「灯」。
道途：路途。
腊雪：腊月之雪。
红春：指早春的红梅。
客路：旅人之路。
鸿外：鸿雁飞去之外，极言其远。
家山：家乡的山。
马头看：随马头回望。
元亮：陶渊明，字元亮，曾为贫而仕，此借指为饥所驱。
热不因人：不借他人之热，喻不依附权贵。
伯鸾：东汉梁鸿，字伯鸾，有高节。
慈母语：母亲临别的叮咛。
辛苦：辛劳。
属：同「嘱」，嘱咐。
加餐：多进饮食。
出门 其一创作背景
叶蓁，字次韩，清代人，生平待考，有诗名。此诗为《出门》组诗第一首，写辞家远行之情景与心绪。诗以试灯风、腊雪红春写岁首出行之寒，继以客路远去、回望家山写离思，再以陶渊明、梁鸿自况写为饥所驱与不附权贵之心，末以慈母临行加餐之语作结，情真意切。当作于作者岁初辞家远游之际。
出门 其一鉴赏
此诗写辞家远行之情，通篇以「寒」起、以「暖」收，结构颇见匠心。起联「试镫风里道途寒，腊雪红春尚未残」，以试灯之风、腊月之雪写出行时的料峭，又一「红春」点出梅萼未残的生意，一寒一暖并置，暗寓行人心绪的矛盾。颔联「客路便从鸿外去，家山犹背马头看」，一「鸿外」写去路之远，一「马头看」写回首之频，把舟车渐远而恋家愈切的情态写得生动。
颈联「饥来驱我悲元亮，热不因人愧伯鸾」，连用陶渊明、梁鸿之典：上句以陶潜为贫而仕自解奔波的无奈，下句以梁鸿不因人热自明不依附权贵之志，一悲一愧，见其出处之难与操守之坚。尾联「难忘临行慈母语，出门辛苦属加餐」，以慈母临行叮咛作结，一「属加餐」四字最是寻常，却把母爱之深与行子之感写得催人泪下。全诗用典而不隔，情真而不滥，是清代羁旅诗中深挚动人者。以慈母加餐之语作结，不写己之思亲而思亲之意自见，用笔含蓄，感人至深。全诗叙事、用典、抒情融为一体，是清人羁旅诗中的上乘。