挽蜀帅张公珏译文及注释
译文
玉垒山的浮云已飘过五十个春秋，关西的猛将勇武无人能比。三吴一带如甑坠地仍坚守不退，八柱之地唇亡齿寒，令人不胜忧愁。沪水一捷收功，劳苦了那骠褭骏马；夔门的伏兵机变，却丧失了这顶兜鍪。我的君王不曾辜负于我，我宁可一死；这遗恨有谁来怜惜，只便宜了那仇敌。
注释
玉垒：山名，在四川。
五十秋：五十年。
关西：函谷关以西，古多出将才。
虓将：猛虎般的勇将。
无俦：无比。
三吴：泛指江南。
甑堕：用孟敏甑堕不顾之典，喻事已无可挽回仍坚持。
八柱：八方之柱，喻国之支柱。
唇亡：唇亡齿寒之意。
沪水：水名，当指今四川泸水一带。
骠褭：骏马名，一说良马。
夔门：瞿塘峡口，蜀中门户。
机伏：设伏用机。
兜鍪：头盔，代指主帅。
吾君：我的君王。
宁：宁可。
遗恨：留下的憾恨。
快：使畅快。
敌雠：仇敌。
挽蜀帅张公珏创作背景
刘壎是宋末元初诗人，字起潜，号水云村，南丰人，入元后隐居著述。此诗为挽蜀帅张珏而作。张珏为南宋末守蜀名将，屡挫元军，后移守重庆，城破被俘，解送途中自尽，忠烈可风。诗中以玉垒关西称其勇略，以三吴八柱叹其势孤，末言君不负我、宁死不屈，寄寓哀挽与愤慨。当作于闻张珏死节之后，具体作年已难确考。
挽蜀帅张公珏鉴赏
这首挽诗哀悼蜀帅张珏，全篇以史事入诗，沉痛刚烈，字里行间俱是忠愤。首联「玉垒云浮五十秋，关西虓将勇无俦」，以玉垒浮云写时日之久、局势之变，以「关西虓将」写张珏之勇，上下两句一景一人，起笔即见分量。
颔联「三吴甑堕犹坚守，八柱唇亡不耐愁」以「甑堕」之典写其明知事不可为仍坚守不弃，以「唇亡」之喻写大势已去之悲，一「犹」一「不耐」，把忠勇与无奈并写，字字沉痛。颈联「沪水捷收劳骠褭，夔门机伏失兜鍪」以沪水之捷与夔门之失对举，一胜一败，笔势陡转，把一个孤臣的功绩与结局写得惊心动魄。
尾联「吾君不负吾宁死，遗恨谁怜快敌雠」直抒胸臆，「君不负我，我宁死」六字掷地有声，末以「遗恨谁怜」的反问收束，一腔悲愤喷薄而出。全诗不作凄婉之音，而以金石之声写忠烈之气，用典贴切，对仗精严，是宋末挽忠臣诗中掷地可作金石声之作。读者于此，可以想见孤臣血战之状与志士死节之心，诗史之笔，凛凛犹生，实为宋亡之际难得的血性文字。