朱曲早行译文及注释
译文
孤月照着愁人的睡眠，征车蒙上拂晓的寒烟。软尘掀起三尺的浪，春树撑起四围的天。沙渚连接着河边的碛石，桥梁横通到洧水之川。梁园旧时的梦，回首之间又过去了一年。
注释
征车：远行的车。
蒙：覆盖。
软尘：软红尘，车马扬起的飞尘，喻繁华尘世。
三尺浪：尘沙如浪。
四围天：四面被春树围合成天。
沙渚：水边沙洲。
碛：水中沙堆。
舆梁：桥梁。
洧川：洧水，在河南，朱曲近其地。
梁园：汉梁孝王兔园，在开封，此代指汴梁一带。
经年：经过一年。
朱曲早行创作背景
曹家达，字颖甫，号鹏南，江苏江阴人，近代著名经方医学家兼诗人，工诗善书，晚岁行医于沪。此诗题作「朱曲早行」，朱曲镇在河南洧川，为驿道所经。诗写早行所见与梁园旧梦，当为其北游中原道经此地之作，具体作年已难确考。
朱曲早行鉴赏
此诗写早行，五十个字中有月、有烟、有尘浪、有树天，境界开阖得极有章法。首联「孤月照愁眠，征车蒙晓烟」，孤月与愁眠相照，是未行时之情；征车晓烟，是启程时之景，一联之内由夜入晓，行役之苦已在不言中；颔联「软尘三尺浪，春树四围天」最见奇气——车尘扬起如三尺之浪，春树围合成四围之天，两个夸张的数字把早行的尘土与原野的空阔写得惊天动地，「软」与「浪」相犯而成趣，炼字之力可见。
颈联「沙渚带河碛，舆梁通洧川」落到实地，沙渚河碛、桥梁洧川，点明朱曲的地望，笔致转入平实，恰为尾联蓄势；「梁园旧时梦，回首又经年」收束，梁园之梦与眼前之尘相映，繁华与荒寒对照，「又经年」三字把行役之久、乡思之深一并托出。全诗前四句奇崛，后四句平澹，奇平相济，正见章法；早行诗自温庭筠鸡声茅店以来代有名作，此首以尘浪树天之奇境别开生面，医家诗人笔下自有般般腕力；设色峭拔，在近人旧体行役诗中亦自成面目，读之如在尘浪中行。