和喜雨诗

译文

　　夏日田畦里的庄稼忧心着花穗，炎帝般的烈日如火烧伞，烘烤着晴天的日光。是谁在半夜唤起蛰伏的潜龙，安抚我这一年到头盼望丰收的心。我这一生正打算着求一饱，天意似乎怜悯三农的时节。椎牛滤酒，欢娱于村社，帝王之力对你们来说又有谁知道呢。

注释

夏畦：夏日田畦。

云稼：如云之庄稼。

芳蕤：花卉下垂貌，此指庄稼花穗。

炎官：炎帝，司火之神，喻酷热。

火伞：比喻烈日。

晴曦：晴日的阳光。

龙蛰：蛰伏之龙，此指兴云布雨的龙。

卒岁：终岁，一年到头。

丰年：丰收之年。

一饱计：求得一饱的打算。

三农：指春耕、夏耘、秋收之农事。

悯：怜悯。

椎牛：击杀牛。

酾酒：滤酒。

村社：乡村社日祭神之会。

帝力：帝王的功德。

於尔：对于你们。

　　廖行之（一一三七至一一八九），字天民，号省斋，衡州衡阳人，南宋诗人，淳熙十一年进士，官岳州巴陵尉。此诗为和喜雨之作，当是久旱得雨，诗人依人原韵以志喜。诗从夏日酷热、庄稼焦枯写起，忽而得雨如龙起雨降，转写丰年有望之喜；末以村社椎牛酾酒、帝力无与作结，暗用击壤歌帝力于我何有哉之意。当作于诗人居乡见农事喜雨而赋，具体作年已难确考。

　　此诗写喜雨，先抑后扬，章法分明。起联「夏畦云稼忧芳蕤，炎官火伞烘晴曦」，一忧一烘，把久旱之酷、禾稼之危写得灼热逼人，炎官火伞取譬新奇，是宋诗善用拟人处。

　　颔联「何人半夜起龙蛰，慰我卒岁丰年期」，以何人设问，写雨之忽至，如潜龙夜起，一慰字写尽久旱逢甘之喜。颈联由景入情，「吾生正作一饱计，天意似悯三农时」，把个人温饱之念与天悯三农之意并提，语浅而意厚。

　　尾联「椎牛酾酒乐村社，帝力於尔其谁知」，以村社赛神、椎牛酾酒的热闹场面作结，暗翻击壤歌帝力于我何有哉之句，写百姓丰年之乐，归于自然自足，收束有余韵。全诗不事雕琢，喜雨之情与悯农之意相生，是南宋闲适诗中平实可诵之作。

此篇写喜雨，先抑后扬，章法分明。起联一忧一烘，把久旱之酷、禾稼之危写得灼热逼人，炎官火伞取譬新奇，是宋诗善用拟人之处。颔联以何人设问，写雨忽至如潜龙夜起，一「慰」字把久旱逢甘之喜一笔写足。颈联由景入情，把个人温饱与天悯三农并提，语浅而意厚。结联在村社赛神、椎牛酾酒的热闹中，暗翻帝力于我何有之意，归于自然自足。全诗不事雕琢，喜雨之情与悯农之心两不相掩。