田家即事译文及注释
译文
休要说读书就可以兴家立业，不如懂得田舍生活足以维持生计。不顾弯腰驼背，老翁也栽种稻秧；能像妇人那样纷纷剥取麻皮。口腹之需必定要靠勤劳努力才能获得，做衣制裘又怎怕严寒加重。不懂耕稼而想求温饱，那么行役虽然劳苦也不必一再叹息。
注释
漫道：莫说、休说。
起家：兴家立业。
田舍：农家。
足生涯：足以谋生。
伛偻：弯腰驼背。
纷耘：纷纷劳作，耘谓除草。
剥麻：剥取麻皮。
口腹：饮食之需。
繇：同「由」，依靠。
许：许可、取得。
衣裘：衣服皮裘。
宁：岂、难道。
罔知：不知。
耕稼：耕种庄稼。
行役：因公务或劳役在外奔走。
重嗟：一再叹息。
田家即事创作背景
赵蕃（1143—1229），字昌父，号章泉，南宋诗人，与韩淲并称「二泉」，有《乾道稿》《淳熙稿》《章泉稿》。此诗题曰《田家即事》，写田家耕稼之劳与温饱之由。诗以「诗书起家」与「田舍生涯」相对，劝人知稼穑之艰、勤力求食，末以「行役莫嗟」作结，归于安分知足。当是诗人观察农事、感于民生所作，具体作年已难确考。
田家即事鉴赏
首联「漫道诗书可起家，未知田舍足生涯」以议论开篇，「漫道」二字先破诗书起家之见，「未知」则正言田家生涯之实，一破一立，见解恳切。次联「不辞伛偻翁栽稻，能作纷耘妇剥麻」以「翁」「妇」对举，写老翁栽稻、妇人剥麻，一「不辞」一「能作」，田家劳作之勤苦与能干宛然在目。
颈联「口腹定繇勤力许，衣裘宁怕大寒加」承上申说，谓衣食皆由勤力而得，「定繇」「宁怕」两处转折，语气斩截，把自食其力之志说得分明。尾联「罔知耕稼求温饱，行役虽劳莫重嗟」以「罔知耕稼」反衬，责不劳而求食者，末句更以行役之劳相劝，莫徒然嗟叹。
全诗四联皆为议论，然以农夫农妇之实景穿插其间，理不落空；用字平易而顿挫有力（漫道、未知、定繇、宁怕、莫重），层层推进，如家常说话而骨力自见。赵蕃诗素以平实见长，此篇即事言理、劝农知足，正是宋诗以议论入诗而不失恳切之作。
