《抱膝吟》翻译及注释

治乱古来有，英雄今岂无。

译文：治与乱古来就有，英雄今天岂能没有。

注释：抱膝：诸葛孔明抱膝长啸之态，题意所本。

人情云聚散，世态草荣枯。

译文：人情如云聚散，世态如草荣枯。

注释：云聚散、草荣枯：喻人情无凭、世态反复。

事定见天理，时艰识丈夫。

译文：事到定局方见天理，时到艰难才识丈夫。

注释：事定见天理：成败既定、是非自明。

山川渺何许，烟雨暗平芜。

译文：山川渺渺在何处，烟雨暗暗埋平芜。

注释：平芜：平旷之草野。何许：何处。