闺情绝句（五首）译文及注释
译文
瓜果刚刚陈列，月殿高悬天际，双星今夜在云间相会。可笑的好事只有乾鹊，甘愿为他人成全好事，把自家头顶的毛都踏秃了。
注释
瓜果：七夕陈瓜果以乞巧。
双星：牵牛、织女二星。
云曹：云间，天界。
乾鹊：喜鹊，传说七夕填河为桥。
髡：剃去毛发，此指鹊顶毛被踩秃。
闺情绝句（五首）创作背景
沙宛在为明末金陵女诗人，字未央，工词曲，闺情之作尤称细密。此组五首皆咏七夕，此其一。诗写闺中人陈瓜果乞巧、看双星渡河，而以乾鹊秃顶作谑语收束，当是其闺居时节令遣怀之作。
闺情绝句（五首）鉴赏
前二句「瓜果初陈月殿高，双星今夜会云曹」，写七夕良夜：瓜果初陈，乞巧方始；月殿高悬，双星相会。一「高」字既写天宇澄澈，又暗衬人间仰望的迢遥，境界清空。
后二句忽发奇想：「笑来好事惟乾鹊，甘为他人髡顶毛。」喜鹊为牛女填桥，是千年旧典，诗人却翻出新意——好事者惟有乾鹊，甘愿为他人成全好事，把自家头顶的毛都踏秃了。一个「甘」字、一个「髡」字，谑浪之中别有寄慨：为他人作嫁、秃顶成桥的岂止是鹊？闺中人以诙谐语出之，怨而不怒，正见女儿家含蓄的机灵。
七夕之诗，人皆写情，此首独从乾鹊着眼，是善翻旧典：「瓜果初陈月殿高，双星今夜会云曹」，前二句只作寻常的节景交代，瓜果陈设、双星相会，语气端正，看似无奇；后二句骤出奇想，「笑来好事惟乾鹊，甘为他人髡顶毛」，鹊为牛女填桥本是千年旧事，诗人偏点破其好事与髡顶，说这成全他人的差事竟把自家头顶的毛都踏秃了。一个「甘」字最耐寻味，甘者未必不怨，为他人作嫁、秃头成桥者岂止是鹊？以诙谐出之，怨而不怒，正见闺中女儿的一腔机灵。