您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 佚名的诗 > 无题

无题

[两汉]:佚名

拼 译 繁 原

春水春池满,春时春草生。

春人饮春酒,春鸟弄春声。

君生我未生,我生君已老。

君恨我生迟,我恨君生早。

人归万里外,意在一杯中。

只虑前程远,开帆待好风。

自入长信宫,每对孤灯泣。

闺门镇不开,梦从何处入。

一别行千里,来时未有期。

月中三十日,无夜不相思。

无题译文及注释

译文

  春水涨满春天的池塘,春时春草生长。春日的人饮着春酒,春鸟拨弄着春声。你出生时我尚未出生,我出生时你已老去。你恨我生得太迟,我恨你生得太早。人已归往万里之外,情意却只在一杯酒中。只忧虑前程遥远,便张帆等待好风。自从进入长信宫,每每对着孤灯哭泣。闺门终日不开,梦又能从哪里进来。一别便是千里之行,归来之时没有定期。月中三十日,没有一夜不相思。

注释

春池:春天的池塘。春声:指鸟鸣。

恨:遗憾、怨。

长信宫:班婕妤失宠后所居,代指冷宫。

镇:整、终。闺门:内室之门。

无题创作背景

  此诗录自唐代长沙窑瓷器题诗,作者为窑工或民间文人,姓名无考。二十世纪长沙铜官窑窑址发掘,出土大量题诗壶瓶,所书多市井传诵的五言小诗,言情抒怀,俚而不伤,此其一也。

无题鉴赏

  此诗实由数首联缀,最动人处在中间四句:「君生我未生,我生君已老。君恨我生迟,我恨君生早。」生不逢时的错位之憾,以回环往复的口吻道出,明白如话而怨情入骨,无一句雕饰,正是民歌本色,故至今传诵不衰。

  「人归万里外,意在一杯中」以万里之遥对一杯之近,天涯之思尽付樽前;「只虑前程远,开帆待好风」翻作宽慰语,忧前程而待好风,怨中犹有生气。结尾闺中孤灯之泣、梦中不得入门,又归深挚的相思。全诗直白浅近,情真语挚,民间歌诗自有文人拟作不能到的好处。

佚名简介

唐代·佚名的简介

佚名共有诗(423篇)

猜你喜欢

送英州苏秘丞

宋代: 曾巩

拼 译 繁 原

远民歌舞戴升平,碧阁朱楼照眼明。

乡馔雨余收白蕈,客樽秋后对红英。

贺新郎 其十一 为檗子寿

清代: 龚鼎孳

拼 译 繁 原

贮腹书千卷。更空明、一泓秋水,雾飞云遣。老笔纷披姿媚出,冰洒铁梅芳泫。

高咏遍、蜀笺吴茧。六代江山文酒地,记孝侯、台畔春阴浅。

韩文公钓台

明代: 张诩

拼 译 繁 原

钓石起千仞,沧波一掌平。伊人垂钓处,月白更江清。

捣练子 其八 八梅

两汉: 佚名

拼 译 繁 原

捣练子,赋梅青。休共檀梨取次争。叶底青青如豆小,已知金鼎待和羹。

赠项子全

明代: 朱同

拼 译 繁 原

过门未识子全面,久矣逢人说项斯。宦志已灰更变后,宗枝还念未分时。

曾杨近古无神术,卢扁于今有国医。尚拟好风吹杖履,夜深雨足剪园葵。

与何光远赠答诗(龙女赠光远)

: 龙女

拼 译 繁 原

坐久风吹绿绮寒,九天月照水精盘。
不思却返沈潜去,为惜春光一夜欢。