您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 张淮的诗 > 牡丹百咏 其十

牡丹百咏 其十

[明代]:张淮

拼 译 繁 原

红玉肌容艳有神,九天飞下一仙真。垂头雨后犹倾国,点额风前欲唤人。

龙脑薰成香世界,蝶翎逗落锦埃尘。春光得我方能丽,笑杀凡花号丽春。

牡丹百咏 其十译文及注释

译文

  红玉般的肌容艳而有神,如九天飞下的一位仙真;垂头于雨后犹自倾国,点额于风前欲唤起人。龙脑香薰成的香世界,蝶翎逗落的锦埃尘;春光得我方能丽,笑杀凡花号丽春。

注释

张淮,明代人。

此篇为牡丹百咏组诗第十首。

红玉:形容牡丹花瓣红润如玉;仙真:仙女,谓其艳若九天而降;点额:花瓣沾粉如美人点额妆;龙脑:龙脑香,喻牡丹香气;蝶翎:蝶翅,蝶粉落于花如锦尘;丽春:虞美人草别名丽春花,谓凡花徒号丽春,安敢比牡丹。

牡丹百咏 其十创作背景

  张淮明代诗人,此篇牡丹百咏其十:红玉肌容艳有神、九天飞下一仙真,垂头雨后犹倾国、点额风前欲唤人,春光得我方能丽、笑杀凡花号丽春——倾国、唤人,花如生人,百咏之中此篇设色最浓,是明人咏花诗中最有富贵气的一首。

牡丹百咏 其十鉴赏

  咏牡丹的难处在富贵易俗,此篇以「神」字破之:「红玉肌容艳有神」——艳易写,神难写,一有神,红玉之肌便不是脂粉而是活色;「九天飞下一仙真」,以仙真许花,牡丹自牡丹园升到天上,起句便定了全篇的格局。

  「垂头雨后犹倾国,点额风前欲唤人」,是全篇的活眼:雨后垂头,仍是倾国之色;风前点额,竟似欲唤之人——垂头、点额,皆花之常态,倾国、唤人,皆人之情态,以人态写花态,牡丹遂如临镜的美人,雨风都成了她的妆台。

  「龙脑薰成香世界,蝶翎逗落锦埃尘」,香与色再进一层:龙脑薰成的是香的世界,蝶翎逗落的是锦的埃尘——牡丹一开,世界为之一变;「春光得我方能丽,笑杀凡花号丽春」,收得最骄:春光得我方丽,凡花安敢号丽春——牡丹的自许,亦是诗人代花立言,咏物诗有此气概,富贵而不俗。

  再看其设色的层次:红玉是色,九天是位,倾国是态,点额是妆,龙脑是香,蝶翎是动,锦埃尘是光——六种物象一样一样铺上去,牡丹遂在纸上活了;百咏组诗写到第十首而不犯复、不竭思,明人咏花的耐心与气力,此卷可观。

张淮简介

唐代·张淮的简介

张淮,字景禹,号治斋。明武宗正德十二年(一五一七)进士。历官台州知府。事见清咸丰《顺德县志》卷一〇。

张淮共有诗(31篇)

猜你喜欢

送客归闽

明代: 张弼

拼 译 繁 原

白雁风高秋气凉,画船渺渺旆央央。张翰江上莼偏美,陶令篱边菊正香。

稽首不胜恩浩荡,推冠一任鬓沧浪。何时骑马来寻访,榄叶阴中吸荔浆。

咏物二十四首

清代: 周凯

拼 译 繁 原

胎生闻说有鲨鱼,多少鲲鲕出尾闾。入腹依然容乳哺,此中空洞定何如。

丙辰北来诗第三章 其二

近现代: 朱青长

拼 译 繁 原

戏挽鸿濛访赤松,瑶池车驾几人从。迷途具茨悲前马,沸鼎残羹欲豢龙。

贝阙渐深云叆叇,天衣璀璨玉丁东。尘堆已隔方壶远,怕问蓬山第二峰。

扁舟撒网图

明代: 张宁

拼 译 繁 原

网小须频撒,舟轻宜慢摇。水深行近岸,鱼上晚乘潮。

赠张秉衡先生

: 曹明贤

拼 译 繁 原

吾爱张夫子,蜚声翰墨场。诗篇多洒脱,器宇自轩昂。

去国头犹黑,归田鬓已苍。缔交相恨晚,步履过从忙。

饮酒

清代: 缪公恩

拼 译 繁 原

伏雨连朝长绿苔,一樽时对北窗开。谁云酒是消愁物,往事都从醉后来。