闻吴吏部少槐哀仆乏嗣饬内入狱侍汤药四首 其一

译文

　　宓子贱弹琴而治之日，山涛谪宦沉浮之时；泽梁之上不施禁网，鳏寡孤弱遂蒙恩私。未识洪钧造化的妙处，应沾造物的奇施；周南王化虽远，终不辜负螽斯之祥。

注释

卢楠，字次楩，浚县人，明代诗人，有《蠛蠓集》。

吴吏部少槐：吴姓吏部官员少槐，其仆死而无嗣，仍整饬家内、入狱侍奉汤药，诗人闻而赋此四章，此其一。

宓子：宓子贱，单父宰鸣琴而治，喻良吏；山涛：晋人，历官浮沉。

泽梁禁网：泽中渔梁不施禁网，谓宽政与民同利；鳏寡恩私：惠及孤弱。

洪钧：造化；螽斯：《诗·周南》篇名，咏子孙众多；周南王化远：谓王化广被，终不使忠义无后。

　　卢楠明代诗人、字次楩、有蠛蠓集，此篇闻吴吏部少槐哀仆乏嗣饬内入狱侍汤药四首其一：宓子弹琴日、山涛谪宦时，泽梁施禁网、鳏寡遂恩私，周南王化远、终不负螽斯——宽政恤孤、仁及仆隶，咏一位入狱侍仆汤药的吏部官员，是明人诗中最重人情的一首。

　　题目先立其事：吴吏部的仆人死了、又无子嗣，他却整饬家内、入狱侍奉汤药——为仆如此，主人之仁可知；诗以「宓子弹琴日，山涛谪宦时」起：宓子贱鸣琴而治，是良吏的从容，山涛历官浮沉，是宦海的常态——吴少槐正是这两句的合成：有宓子之仁，亦经山涛之宦。

　　「泽梁施禁网，鳏寡遂恩私」，写其政：泽梁渔猎不施禁网，与民同利；鳏寡孤弱皆被恩私，宽政及于最卑弱的人——「哀仆乏嗣」之事正是此政的人证：对仆隶尚且如此，其居官可知；卢楠一生坎坷系狱，于患难中见人之真，故对此事有感而发。

　　「未识洪钧妙，应沾造物奇。周南王化远，终不负螽斯」，结在天道：造化的安排虽未可测，但善人必被其奇；周南之王化虽远，《螽斯》之庆——子孙之报——终不相负，为无嗣的好人许一个天道之报，宽慰之辞写成了信任之辞；明人赠答多虚美，此篇事事有本，仁字贯串，故重而不滞。