奉题对庐文集二首 其二译文及注释
译文
雄奇清婉发为英华，岭表风流擅得一家。诗寿千春文寿世，此生原不负名花。
注释
岭表：岭南。
擅一家：独成一家。
诗寿千春：诗可寿千年。
名花：以名花喻其人其文，此为寿序之颂。
奉题对庐文集二首 其二创作背景
陈永正题对庐文集，此其二。雄奇清婉、发为英华，岭表风流、擅美一家，四句之中把一部文集的气象与一地文脉的分量都写足；而「诗寿千春文寿世」的祝辞之后，忽以「此生原不负名花」作结，祝人之文而兼美其人，是题辞诗中最见情分的一首。
奉题对庐文集二首 其二鉴赏
前二句立论：雄奇与清婉本相反而相成，能兼之者发为英华；岭表自明代南园五子以来，文脉相续，而此集足以擅一家之胜，评语极重而语气极自然。
后二句是题旨所在：诗可以寿千春，文可以寿当世，此本题辞的常套；妙在结句忽然放下祝辞，说「此生原不负名花」——名花当指集中所咏、亦暗喻其人其文之艶发，则作者之意谓：此生之不负，正以有此一集在。题人之集而归结到「不负」二字，是把文集当作一生的心血与知交来看，情意深挚，非寻常应酬题辞可比。近人题赠诗多泛，此篇独切，是其可贵处。
对庐为岭南老诗人，文集刊行而乞题于陈永正，故有此二首。此其二拈出「雄奇清婉」四字作评，又以「不负名花」作结，把评语写成了情语。题赠之作贵在切人与切集，此篇四句无一泛语，可见作者与被题者相知之深，是近人题跋中不可多得的雅制。 以情行文，故评语亦成佳句。