您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《与朝阳山人张朝夜集湖亭,赋得各言其志》翻译及注释

唐代:皎然

洞庭孤月在,秋色望无边。零露积衰草,寒螀鸣古田。
茫茫区中想,寂寂尘外缘。从此悟浮世,胡为伤暮年。

译文:洞庭的孤月还在;秋色望去无边。零露积在衰草之上;寒蝉鸣于古田。茫茫的尘世之想;寂寂的尘外之缘。从此悟得浮世如寄;为何还要为暮年伤感。

注释:寒螀:寒蝉。区中想:尘世之想。尘外缘:出世之缘。浮世:世事虚浮无定。

皎然简介

唐代·皎然的简介

皎然

僧皎然(730-799),俗姓谢,字清昼,湖州(浙江吴兴)人,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。

皎然共有诗(454篇)