您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《孝子诗》翻译及注释

明代:徐渭

卧病什经春,毛锥久不亲。偶然逢孝子,忽复作诗人。

译文:卧病之中已过了几春,笔久已不亲。偶然遇到孝子,忽然又做起了诗人。

注释:徐渭:明浙江山阴人,字文长,号青藤居士,工诗文书画,有《徐文长集》。孝子诗:咏孝子之诗。卧病:卧病。什经春:疑当作十经春,谓十春。毛锥:笔之别名。久不亲:久已不亲。偶然:偶然。逢孝子:遇到孝子。忽复:忽然又。作诗人:做起诗人。

椿树迎从楚,菱花圣过秦。旧庐仍墓侧,雪兔几蹄驯。

译文:椿树从楚地迎来,菱花之镜圣于秦。旧日的庐舍仍在墓侧,雪中的兔子几度蹄驯。

注释:椿树:椿树,喻父。迎从楚:从楚地迎来。菱花:菱花镜。圣过秦:圣于秦,谓其明如秦镜。旧庐:旧日之庐。仍墓侧:仍在墓侧,谓结庐守墓。雪兔:雪中之兔。几蹄驯:几度蹄驯,谓其驯服。

徐渭简介

唐代·徐渭的简介

徐渭

徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、青藤居士、天池渔隐、金垒、金回山人、山阴布衣、白鹇山人、鹅鼻山侬等别号。中国明代文学家、书画家、军事家。民间也普遍流传他的故事传说,关于他年轻时如何聪明,后来如何捉弄官宦等。

徐渭共有诗(948篇)