您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 侯置的诗 > 菩萨蛮(荼_)

菩萨蛮(荼_)

[宋代]:侯置

拼 译 繁 原

东君管尽闲花草。红红白白知多少。末后一奁香。绿庭春昼长。
道人心似海。梦冷屏山里。莫剪最长条。从教玉步摇。

菩萨蛮(荼_)译文及注释

译文

  东君把闲花野草全都管领起来,红的白的,知有多少。待到荼蘼最后开出一奁清香,绿暗的庭院里春昼显得格外漫长。道人的心恰似海水般沉静,旧梦在屏山深处冷冷消散。不要剪去那最长的花枝,任凭它像玉步摇般随风摇曳。

注释

东君:司春之神。

一奁香:奁为镜匣,此喻花开如启妆匣,香气满奁。

屏山:屏风上绘的远山,代指屏风。

步摇:古代妇女附于簪钗的垂饰,行走时摇曳生姿,此喻最长花枝摇荡之态。

荼_:题中缺一字,揆诸词意当为「荼蘼」。

菩萨蛮(荼_)创作背景

  侯置,字彦周,南宋初人,官耒阳令,有《懒窟词》。此词题作「菩萨蛮(荼_)」,题字残缺,揆诸词意当为咏荼蘼。荼蘼春末始开,故有「末后一奁香」之句。词借花写道人心境,当是词人与僧道之流游从、春末观花时所作,具体作年已难确考。

菩萨蛮(荼_)鉴赏

  咏荼蘼而先从东君写起,是此词立意的高处。「东君管尽闲花草。红红白白知多少」,先总写春花之繁,然后以「末后一奁香」五字独推荼蘼:百花之后它才启奁,香乃愈觉可贵。「绿庭春昼长」,昼长与花迟相映,春深的意绪全在闲淡的描写之中,不着议论而物候了然。

  下片忽转写道人:「道人心似海。梦冷屏山里」,心如海则不为繁花所动,梦虽冷而屏山犹在,孤清之境可掬。「莫剪最长条。从教玉步摇」是全词最俏皮的一笔:不许剪花,为的是让最长的一枝如玉步摇般自在摇曳。咏物而有人惜物之心,物遂与俱风流,小令至此,婉约之致尽出。

  就体格论,此词前半咏花,后半写人,而以「香」字为枢纽:一奨之香开于春末,道人之心则如深院之昼,静而不迁。末二句从教步摇之喻,把护花之痴写得婉转有致,也暗透惜春深处。「红红白白」四字叠用,声口如数家常。全篇四换韵而语意流转如话家常,正是《菩萨蛮》小令的当行做法,懒窟词之温雅,于此可见一斑。

侯置简介

唐代·侯置的简介

侯置(?——?)字彦周,东山(今山东诸城)人。南渡居长沙,绍兴中以直学士知建康。卒于孝宗时。其词风清婉娴雅。有《孏窟词》

侯置共有诗(101篇)

猜你喜欢

上赵王 其四

明代: 佘翔

拼 译 繁 原

芙蓉池上擅风流,今代宗藩古帝州。借问西园飞盖夜,何人托乘月中游。

张德夫园亭八咏·橘渚

宋代: 王炎

拼 译 繁 原

小插藩篱护洲渚,当年手自种嘉树。

春风吹出玉珑璁,水面霏微喷香雾。

代赵倅燕广德守钱郎中致语口号

宋代: 史浩

拼 译 繁 原

清朝登用是儒宗,尤喜桐川协气浓。画戟林中今长贰,红莲幕里昔游从。

云飞共庆情方洽,鲸饮何妨量有容。且向山城足欢谑,他年接武亚夔龙。

送郑德新方伯致仕

明代: 朱诚泳

拼 译 繁 原

霄汉勋名喜致身,薇垣望重自西秦。心应许国终怀赤,鬓为忧民早博银。

公道定知归太史,清朝无愧作閒人。从今勘破黄粱梦,习静虚堂养谷神。

千里不来

: 释重顯

拼 译 繁 原

不见古君子,因循又隔秋。

浮生多自掷,好事更谁留。

玉楼春

: 汪东

拼 译 繁 原

南畦北垄青无际。社社忙供蔬果市。芥姜接叶长儿孙,瓜豆缠藤成姊妹。

不教寸土轻抛弃。人力偏能穷地利。农家一语味深长,只有懒人无懒地。