《次韵解安卿石假山》翻译及注释

夜瞻光怪昼生辉，数尺嵌岩旧见稀。欲献楚王忧刖足，怕逢织女误支机。

译文：夜间望去光怪而白昼生辉，数尺的嵌岩旧来少见。想要献给楚王却担忧被刖足，只怕遇到织女误认作支机之石。

注释：程钜夫：元建昌人，字文海，号雪楼，官至翰林学士承旨，工诗，有《雪楼集》。次韵：依韵和诗。解安卿：人名。石假山：石制之假山。夜瞻：夜间望去。光怪：光怪陆离。昼生辉：白昼生辉。数尺：数尺。嵌岩：嵌空之岩。旧见稀：旧来少见。

斜当明月偏宜照，近逼红尘不敢飞。中庆堂中蓬岛客，相看不觉恋柴扉。

译文：斜当着明月偏偏最宜照映，近逼着红尘却不敢飞去。中庆堂中的蓬岛之客，相看之间不觉留恋柴扉。

注释：献楚王：献给楚王，用卞和献玉之典。忧刖足：担忧被刖足，卞和献玉曾被刖足。逢织女：遇到织女。误支机：误认作支机石，用张骞乘槎遇织女支机石之典。斜当明月：斜当着明月。偏宜照：最宜照映。近逼红尘：近逼着红尘。不敢飞：不敢飞去。中庆堂：堂名。蓬岛客：蓬岛之客。相看：相看。不觉：不觉。恋柴扉：留恋柴扉。