《菩萨蛮（荼＿）》翻译及注释

东君管尽闲花草。红红白白知多少。末后一奁香。绿庭春昼长。
道人心似海。梦冷屏山里。莫剪最长条。从教玉步摇。

译文：东君把闲花野草全都管领起来，红的白的，知有多少。待到荼蘼最后开出一奁清香，绿暗的庭院里春昼显得格外漫长。道人的心恰似海水般沉静，旧梦在屏山深处冷冷消散。不要剪去那最长的花枝，任凭它像玉步摇般随风摇曳。

注释：东君：司春之神。一奁香：奁为镜匣，此喻花开如启妆匣，香气满奁。屏山：屏风上绘的远山，代指屏风。步摇：古代妇女附于簪钗的垂饰，行走时摇曳生姿，此喻最长花枝摇荡之态。荼＿：题中缺一字，揆诸词意当为「荼蘼」。