天香译文及注释
译文
词人在南国享有声名，如三鳌孕育出纯粹英才，堪称中兴时代的循吏之首。在京都为官，班列于玉笋般俊秀的朝士之间，想来久为皇帝慧眼简拔于心。长才既已试用见效，名字更如覆于金瓯之下，预示大用将至。貂蝉冠冕、显要服饰加身，又荣列于鸾台凤池等清要之署。年年桂酒为公祝寿，正当江梅冒着严寒开放的时节。料想府中舞僮歌女，翠鬟妆束依旧不改。这般富贵人间实属罕有，任凭笙箫鼎沸，对着酒樽（原文此处缺一字）开怀畅饮。稳步走过长堤沙路，高攀禁苑新柳，寿意绵绵不尽。
注释
三鳌孕粹：传说海中三鳌背负仙山，此喻孕育卓异人才。
循吏：守法循理、政绩清明的官吏。
玉笋：喻朝士人才济济，如笋成丛。
金瓯先覆：唐玄宗曾以金瓯覆写宰相之名，后喻其人将被重用大拜。
簉：排列、充数于侧。
介寿：《诗经》「以此介寿」，谓祝寿。
樽□：原文此处缺一字，句意约为举杯对饮。
天香创作背景
何得之，宋代人，生平事迹已难确考，仅此词传世。这是一首寿词，所寿之主当为中兴以来政声卓著的循吏，官居中都清要，深得朝廷倚重。词中金瓯覆名、鸾台凤池诸语，皆是对其前程的颂美；桂觞介寿、笙箫盈席，则见寿筵之盛。约作于寿主寿辰、宾朋称觞之际，具体作年已难确考。
天香鉴赏
此词为典型的南宋寿词，却写得气象堂皇而不落俗套。开篇「南国蜚声，三鳌孕粹」八字，先以地域与天赋立骨，将寿主抬到「中兴循吏称首」的高度，「称首」二字下得极重，为全篇颂扬定下基调。「官在中都，斑参玉笋」以朝士如笋成丛的意象写其清贵，「妙简帝心应久」则把恩遇归于帝王的知人之明，颂而不谀，分寸恰好。
下片转入寿筵正题，「年年桂觞介寿。正江梅、犯寒时候」，以犯寒开放的江梅映衬寿主岁寒不凋的品格，是寿词中少见的清雅笔致；「料想舞僮歌女，翠鬟依旧」，于繁华中着一悬想，人情温厚。结拍「稳步堤沙，高攀禁柳」，以一「稳」一「高」收束，既写登临实景，又暗含仕途稳步高升的祝愿，「富贵人间罕有」承前铺垫而不显空洞，言尽而意余。
统观全篇，先叙勋业，次写宴乐，末以景语作结，章法是一幅完整的寿筵图。何得之词传世不多，此阕铺叙工稳，「貂冕冠蝉」「鸾台凤池」等语虽出祝颂，而能与江梅、堤沙、禁柳的自然景象穿插照应，故富贵气中有清气流转，读之不觉其腻，在应酬寿词中当属上乘之作。